Sankthansaften på Nordstrand bad

Etter bestefars bursdagslag dro mamma og jeg ned til Nordstrand bad for å se på St. Hans bålet. På grunn av bålforbudet var det ekstra spesielt å se flammene danse og høre veden knitre. Nordstrand vel hadde stelt i stand et veldig fint arrangement for denne dagen. Det var blant annet levende musikk hvor enkelte par dristet seg til å danse. Det mannlige bandet het Empty Souls og spilte utvalgte sanger fra 50- og 60-tallet. Dette var jo midt i blinken for meg!

Hadde jeg hatt en kavaler hadde jeg nok tvunget vedkommende til å danse med meg. Det er litt kjedelig å sitte og se på mens andre svinger seg rundt til musikken.

Dagens antrekk var den gule kjolen som jeg kjøpte på Beyond retro i Stockholm. Jeg har valgt å kalle den Malin-kjolen etter en karakter fra den svenske TV-serie «Vi på Saltkråkan.» Dette var en serie for barn der første episode kom ut i 1964. På Instagram her forleden kom jeg over en selger som solgte en kjole som var svært lik min egen. Jeg tok kontakt med henne og det viste seg å være en identisk modell. Hun kunne fortelle meg at den opprinnelig var fra Amerika. Den var en såkalt juniormodell fra 50-tallet. Sannsynligheten for at den skulle komme til Sverige for så å bli plukket opp av en nordmann kan ikke være særlig stor.

De siste bildene i innlegget viser hvordan hennes salgsannonsen så ut.

Selger/ seller: @vintage_wato_oe

Short translation: After celebrating my grandfather’s birthday my mom and I went to celebrate Sankthansaften on a beach. The dress I’m wearing is one I bought in Sweden at Beyond retro. It’s an American junior dress from the 1950s.

#sommer #sommerferie #oslo #nordstrand #nordstrandbad #levendemusikk #band #sankthansaften #sankthansbål #bål #vintage #retro #1950 #1960 #dans #strand #hav #beyondretro #solskinn #secondhand #sun #summer #holiday #retrostyle #vintagestyle

Polarskuta “Maud” kommer hjem!

Roald Amundsens polarskip «Fram» og «Gjøa» er blitt godt tatt vare på og restaurert for ettertiden. Den karakteristiske trekantede bygningen på Bygdøynes ble i 1936 bygget spesielt for å romme det førstnevnte skipet. Huset fungerer den dag i dag som et museum med gjenstander og bilder fra de ulike ekspedisjonene.

Polarskuta «Maud» som ble sjøsatt den 7. juni 1917 fikk en langt mindre glamorøs skjebne. Skipet som ble navngitt etter den daværende dronningen ble bygget hos båtbygger Christian Jensen i Vollen i Asker. «Maud» ble spesielt bygget for å tåle en gjennomseiling via Nordøstpassasjen. Under dåpen valgte Amundsen en isklump fremfor den mer tradisjonelle champagneflasken.

Her er et sitat fra mannen selv: «Det er ikke min akt å håne den edle drue. Men allerede nå skal du få føle litt av ditt rette element. For isen er du bygget, og i isen skal du tilbringe din beste tid, og der skal du løse din oppgave. Med vår dronnings tillatelse døper jeg deg «Maud»…»

Ekspedisjonen med «Maud» gjennom passasjen varte i flere år. Etter noe som mange vil kalle Amundsens minst vellykkede ekspedisjon ble han nødt til å selge «Maud» på tvangsauksjon. De nye eierne var selskapet Hudson’s Bay Company og skuta fikk navnet «Baymaud».

Etter et par år i ny tjeneste skal skipet ha sunket på grunt vann ved Cambridge Bay. Her ble hun altså liggende. Dekket og annet tremateriale ble etter hvert fjernet og brukt til andre formål. Restene av Amundsens stolte skip lå for det meste under vann, men svært nære stranden.

I 2011 startet prosjektet «Maud Returns Home». Målet var å få skipet tilbake til Asker hvor det opprinnelig ble bygget. Etter store utfordringer både med selve hevningen og frakten var «Maud» endelig på vei mot sitt mål. I går (lørdag 19.08.18) ankom hun Vollen i Asker med både pomp og prakt. Etter nesten 90 år under vannet var det fantastisk å se skuta bli tauet inn i Oslofjorden. Dagen etter ankomsten til Asker skulle «Maud» videre opp mot hovedstaden. Hun skulle blant annet gi en liten hyllest til sin tidligere eier utenfor hans hus Uranienborg.

Da Amundsens hus ikke er så langt unna der jeg bor, tok vi en tur ned. Som seg hør og bør var jeg iført et antrekk tilpasset anledningen.

Selv om jeg selvfølgelig skilte meg ut fra mengden hadde jeg ikke forestilt meg at jeg skulle bli en del av attraksjonen. Det var så mange søte mennesker som kom bort for å spørre om å ta et bilde av meg. Flere kom til. Plutselig sto det en hel gjeng med knipsende mobiler og kamera-er. Litt flaut, men også litt morsomt.

Her er Amundsens vakre hjem kalt Uranienborg. Etter det korte oppholdet her forsatte skuta mot sentrum og Operaen.

#velkommenhjem #maud #polarskutamaud #polarskipetmaud #roaldamundsen #asker #vollen #svartskog #uranienborg #oslofjorden #oslo #vintage #skip #skute #maudreturnshome #nordøstpassasjen #historisk #historiskøyeblikk #ekspedisjon #hatt #hvitt #båt #sol #historie #ootd #dagensantrekk

Er du interessert å lese mer om polarskuta «Maud» kan du klikke deg inn her!

Short translation: The beautiful polar ship built in 1917 in Asker, Norway was named after queen Maud.  She was to be the vessel that would carry Roald Amundsen and his crew through the ice-filled Northeast Passage. The Maud Expedition lasted for several years and many would call this Amundsens least successful expedition. The most important result was the scientific data that crewman and scientific leader H.U. Sverdrup collected during their travels. Amundsen later gave up on this expedition and sold the ship to a Canadian company what changed the name of the boat to Baymaud. After a couple of years in service she went down close to a place called Cambridge Bay. The project “Maud returns home” started in 2011. Because of her famous owner and the important part she played in the history of polar exploration a group of people went together to get her back to Asker where she was built. After a difficult and challenging process they got what was left of the ship up from the seabed.  From the day she went down to the day that I first laid my eyes on her she had been trapped in both ice and water for nearly 90 years. I’m so glad that I got to be a part of this historic event. Before being properly restored she gave a small tribute to her former owner outside his house called Uranienborg. If you’re interested in reading more about Amundsen and his expedition with Maud I would recommend this page here.

Tilbake etter ferien + hva ønsker dere å lese om/se her

Som dere kanskje har merket har jeg valgt å ta en pause fra diverse sosiale medier over sommeren. Jeg har i lengre tid følt meg litt fastlenket til disse appene og nettsidene. Både instagram og bloggen her krever ganske mange arbeidstimer og kreativ energi. Naturlig nok er det perioder hvor inspirasjonen og lysten til å skape er mangelvare. Når jeg må tvinge meg selv til å arbeide med bloggen tolker jeg dette som et tegn på at jeg trenger en pause. Det er mitt ønske at innleggene mine skal være morsomme både for meg selv og andre. Nå forsøker jeg meg på å skrive litt her igjen. Mye har skjedd siden vi “så hverandre sist”. Dette betyr jo også at jeg har svært mye spennende å dele med dere. Jeg har laget meg en lite liste over sommerens opplevelser og reiser. Disse vil nok komme som perler på en snor så fort som jeg får bildene redigert og opplevelsene nedskrevet. I tillegg til dette er jeg veldig nysgjerrig på hva dere ønsker å se mer av og få vite mer om her. Jeg vet at mine diy/gjør det selv – prosjekter er veldig populære, men siden jeg nå har flyttet tilbake til mine foreldre er disse litt vanskeligere å gjennomføre for øyeblikket. Legg gjerne igjen en kommentar med dine ønsker. Det setter jeg stor pris på!

Her er min lille sommerliste. Et utvalg av disse vil jeg nok skrive egne innlegg om etterhvert:

St. Hans feiring på Nordstrand bad med live band.

Hytteturer på de to hyttene våre.

Tur nordover mot Tromsø og Storslett.

Jentetur til København og Roskilde med A-ha konsert i Tivoliet. På grunn av de høye temperaturene ble det ikke så mye shopping denne gangen, men jeg fant to sommerlige hatter fra 50-tallet. Disse skal jeg selvsagt vise dere!

1-2: Omvisning på botanisk hage i Oslo.

3-4: Oppussing av soverom.

4: Vandreteater på Akershus festning/slott. Dette så jeg også i fjor. Se dette innlegget for flere bilder og mer info.

5: Stemningsbilde fra hyttetur.
 

Short translation: Over the summer I’ve chosen to take a break from social media. Putting out photos and writing blog post just didn’t feel as fun as it used to. This is the first post I’ve written in a while so bear with me 😛 This holiday has been filled with travels and different experiences which means I have a lot to share with you all. This post gives a hint of what’s coming!

#tilbaketilhverdagen #hverdag #sommer #ferie #sol #bading #hyttetur #skog #sjø #reiser #nordnorge #københavn #tivoli #oppussing #soverom #botaniskhage #tøyen #vintage #retro #summer #holiday #cabin #travel #experiences #sun