Hva skal du gjøre i sommerferien?

Jeg skal henge hjemme på terrassen og promenere rundt i byen, reise opp til Oslo for å besøke familien, ta en liten tur til Italia og forhåpentligvis tilbringe tid på hyttene våre.

Skal du reise langt?

Første tiden skal jeg bare være hjemme, så blir Oslo etterfulgt av Italia og hytteturer. Jeg håper selvsagt også at det kan bli mye moro i tiden her hjemme. Man må jo faktisk ikke reise langt for å få en følelse av sommer og ferie.


Har du noen små mål for ferien?

I tiden jeg er hjemme håper jeg å få gjort det litt mer koselig på terrassen. Dette har jeg skrevet en liten bloggpost om tidligere. Jeg har alltid små kunstprosjekter og ting knyttet til bloggen som jeg kan holde på med. Jeg håper også at jeg klarer å få tid til å lese flere bøker.

Hva ser du mest frem i mot?

Det må være reisen til Italia. Turen går til et sted som kjent for sine hvite strender og azurblått hav. Så dere kan vente dere masse fine bilder fra turen! Annet jeg ser frem til er å bade i både salt- og ferskvann, gå i skogen, ligge i solen og spise masse god mat.


Hva tror du kan gå galt med ferieplanene?

Forhåpentligvis går alt på skinner, men jeg blir ofte litt ensom når ferien blir for lang og ensformig. Det er om å gjøre å alltid finne på masse gøy man kan gjøre!

Hva kommer du til å kjøpe før reisene i ferien?

Jeg har en liten liste over ting jeg bør skaffe før ferien til Italia. Nye solbriller, de fleste jeg har er jo vintage og jeg er ikke helt sikker på hvor god beskyttelse de faktisk gir, jeg er også på utkikk etter en ny bikini med høyt liv. Solkrem og nye sandaler står også på listen.


Kommer du til å bli brun?
Forhåpentligvis får jeg litt farge. Det er ganske lenge siden jeg har vært sydover nå, så skal være litt forsiktig med den sterke solen.

Hva skal til for å gjøre ferien ekstra bra?
Været har jo ganske mye å si, spesielt i periodene jeg er i Norge. Foreløpig har det nesten ikke vært annet enn regn dessverre.


Hva kommer du til å ha på deg?
Dette kommer nok til å variere litt fra sted til sted. Forhåpentlig masse fine vintagekjoler pluss blomster i håret, små bluser og shorts med høyt liv.

Hvordan kommer du til å huske din ferie når den er over?
Lang, varm, koselig og full av solskinn? Det er håpet i alle fall!
 

Hvilke planer har dere for ferien?

 

Short translation: A short post where I answer questions about how I will enjoy the summer, and make memories!

#ferie #sommer #planer #italia #hytte #sommerlisten #minner #summer #memories #cabin #italy #planning


Det er ikke alltid at ting går som planlagt. Da får man en ekstra utfordring å løse slik at man likevel får det koselig. Under planleggingen av denne lille sammenkomsten så jeg for meg høye temperaturer og strålende solskinn. Vanligvis så har man jo sommerfester ute i hagen eller i vårt tilfelle på terrassen, men da dagen kom var det kaldt og styrtende regnvær. Derfor fant vi ut at vi rett og slett fikk flytte festen innendørs. Vi tok all pynten og pyntet stuen, fremfor terrassen. Resultatet ble kjempefint og vi koste oss like mye som om vi hadde vært ute. Her er bildene fra middagen!


Girlanderen i bakgrunnen har jeg laget selv. Blogg posten om hvordan kan dere lese her!


Tårn av glutenfri sjokoladekjeks. Bilder og oppskrift her!


Hjemmelaget limonade i nyinnkjøpte krus! Nam nam!

Har dere opplevd likende episoder hvor ting ikke blir helt som planlagt?

Short translation: Things doesn’t always go as planned. When I pictured this little summer picnic I was hoping for sun, clear blue sky, nice warm wind and the smell of the ocean. But instead we got rain, rain, and more rain. So, instead of having the picnic outside, we simply moved it inside instead!

#sommer #fest #limonade #pikekyss #rosa #blått #kos #girlander #vimpler #familie #papirpomponger #interiør #fargerikt #glutenfri #lemonade #party #honeycombspaper #color #summer #nice #goodtimes #happy

Vårens store festlighet nærmer seg med stormskritt. Enten du har bunad eller skal ha på deg yndlingskjolen blir det uansett prikken over i-en med en fin frisyre. Derfor har jeg laget noen små steg for steg til ulike hårfrisyrer som jeg håper kan gi dere litt inspirasjon til den store dagen. De fleste av disse kan selvsagt tilpasses både hårtekstur og lengde.


Frisyre 1: Fletter er noe som er svært populært nå for tiden og som samtidig passer godt til bunader og festdrakter. Denne søte hårfrisyren er enkel, men ser veldig gjennomført ut. Sløyfens farge kan selvsagt byttes ut og matches til det plagget man har på.


Begynn med å skille ut håret foran ørene og frem mot ansiktet. Flett dette håret bakover slik at man får en flette på hver side av hodet. Fest disse to sammen med en tynn strikk og pynt med en sløyfe. Lett som bare det!


Frisyre 2: Neste frisyre likner på en jeg har gjort tidligere. Denne kan dere lese mer om her! Den er faktisk mye enklere enn den ser ut som.


Begynn med en hestehale i den høyden du ønsker. Skill så ut stykker med hår og rull de opp mot hodet. Fest hver rull med to spenner i kryss.


Denne frisyren kan man dekorer med alt mulig. Det kan være ekstra fint hvis man enten får tak i falske eller friske blomster som likner på de man har brodert på bunaden.


Frisyre 3: Basen til den neste frisyren består av tre hestehaler. Denne frisyren blir nok fyldigere hvis man har langt hår.


Start med å flette håret så langt ned som mulig. Fest gjerne enden med en gjennomsiktig strikk. Gjenta dette på alle hestehalene. Begynn så med fletten på toppen. Legg denne rundt basen av hestehalen og fest med spenner der det trengs. Gjenta samme steg med alle flettene.


Frisyre 4: Her har jeg arbeidet med flere typer fletter. Her kan man flette alle de typene man kan i tillegg til å tvinne håret. Fest en flette om gangen midt på bakhodet og skjul endene under de flettene som allerede er festet. Fortsett å bygge dette opp til du er fornøyd.


Frisyre 5: Denne frisyren fokuserer på en spennende tekstur. Ta seksjoner av håret rundt ansiktet og begynn å tvinne disse i retning bort fra ansiktet. Fest disse seksjonene hver for seg med spenner.


Frisyre 6: Nest siste frisyren er både elegant og tidløs. Begynn igjen med å skille ut håret fra øret og frem mot ansiktet. Her er det finest å ha håret skilt til siden. Ønsker man litt ekstra volum kan man tupere disse delene.


Begynn med en seksjon og børst håret opp. Ta så tak i seksjonen og tvist håret inn mot skillen. Fest med to spenner i kryss. Gjenta dette for den andre delen også. Samle det resterende håret i en høy hestehale. Man kan stoppe her, men for en mer formell frisyre valgte jeg å sette opp resten av håret også. Her kan man bruke en hårdoughnut hvis man ønsker det.


Frisyre 7: Den siste frisyren for denne gang er nok min favoritt. Den er inspirert av pinup-tegninger fra 40-tallet. Dette er nok den vanskeligste hårfrisyren i denne posten, men absolutt ikke umulig. Her lønner det seg å begynne med krøllet hår.


Begynn så med å lage en dyp sideskill. Velg den siden du føler deg mest komfortable med. Ta så en seksjon med hår nære skillen og rull den ned mot hodebunnen. Lag så mange ruller du ønsker. Fest disse med spenner i kryss. Ta så resten av håret av seksjonen fra øret og frem mot ansiktet. Tvist dette på samme måte som i forrige frisyre.


Man kan la resten av håret være nede eller sette det opp.


Har dere noen planer for 17.mai?

Short translation: With our favourite national holiday just around the corner, it’s time to start thinking about what you’ll wear and most importantly, what you want to do with your hair. Here is some inspiration to help you put together a complete festive look from head to toe.

#hår #inspirasjon #17mai #stegforsteg #hårpynt #håroppsats #festhår #blomsterihåret #krøller #enkelfrisyre #updo #hairstyle #brunette #hairbyme #curly #creative #formalstyle #classicupdo #flowers #beautiful #style #nice #halfupdo #vintage #retro


Dette er den andre posten i en liten serie jeg har startet her på bloggen. Jeg vil kombinere tegning og tekst for å fortelle om personer som fascinerer meg og som jeg ser opp til. Disse menneskene vil komme i alle aldere og former. Det de har til felles er at de alle kan ses på som gode forbilder uansett hvor man er i livet. Forhåpentligvis vil dere også bli inspirer og kanskje endre hvordan dere ser på enkelte emner.

Damen ut denne gangen er svenske programleder og blogger Elsa Billgren. Elsa er en boblende og fargerik dame med flere forskjellige interesser. Hun inspirer meg fordi hun selv har klart å skape et liv for seg selv der hun får arbeide med det hun liker best. Dette burde jo være et mål for alle! Elsa arbeider med vintage, skriver bøker om emnet, innreder på tv og blogger om sitt liv. I tillegg til alt dette kjøper og leier hun ut vintage brudekjoler fra de beste tiår. Trenger jeg å si mer? Hun er i tillegg en fin liten fargeklatt i instagramfeeden min. Har dere noen som inspirerer dere?

Elsa Billgrens blogg her!

Forrige post i denne serien her!

 

Short translation: My second post about people I admire. This time I want to tell you about one of my favourite vintage bloggers and inspiration. Elsa Billgren, a Swedish blogger who is now living her vintage dream!

#elsabillgren #menneskerjegbeundrer #krøller #beundre #vintage #tegning #blogg #forbilde #skisse #blyant #ark #inspirational #illustration #success #portrait #paper #sketch #rolemodel #myart

 

Her kommer en post med lite tekst, men full av bilder for dere som liker det. Jeg har forsøkt å tenke på kategorier som forhåpentligvis er spennende for dere å se. Ikke nøl med å spørre hvis dere lurer på noe i tilknytning til bildene. Først ut er et foto tatt tidligere i år. Hvis noen med blogg ønsker å gjøre noe liknende la meg vite det. Spennende å se hvor forskjellige slike lister kan bli.

Vidunderlig vår

Bilde tatt på vei hjem fra skolen tidligere i år.

Fint bilde av mitt hjem

Mitt favorittrom: Stue/spisestue!

Fint bilde fra hverdagen

Skisser til et kunstprosjekt jeg holder på med. Kommer nok en post om dette i nærmeste fremtid!

Noe jeg liker

Resultatet av en Stockholmstur i fjor sommer. Kom av en eller annen grunn hjem med mye vintage.

God frokost

Min favoritt på brødskiven er for tiden avokado. Gjerne krydret med noe godt på toppen!

Noe jeg har fått

Dette arvede settet er noe av det kjæreste jeg eier.

Minner om sommer

Bilde fra fjorårets hyttetur.

Hva du kjøpte sist

Teknisk sett var det mat som ble kjøpt inn sist, men tenkte dette var mer spennende.

Et bilde du liker av deg selv

Lengter etter varmere vær slik at jeg kan ha på hatten min!

Fra en fredagskveld

Som en liten kunstnersjel går det mye tid med på å skape saker og ting! Dette er fra en kveld i høst hvor jeg lot meg inspirere av årstidens farger!

Et bilde fra der du bor

Sommerbyen!

Hva synes dere om bildene? Er veldig nysgjerrig på hvordan dere liker denne typen poster! Håper dere alle får en fin dag videre!

Short translation: A list with pictures!!

#bilde #liste #vintage #sommer #interiør #vannmaling #stil #hyttetur #godfrokost #mitthjem #pictures #list #paint #cabin #home #look #style


Forrige helg var det duket for overraskelsesbursdag for en venninne. Det er et velkjent faktum at noe av det hun liker aller best er katter, derfor kunne jeg virkelig ikke motstå fristelsen. Som bakeren i vennegjengen fikk jeg muligheten til å lage en unik og morsom kake som jeg visste ville falle i smak hos kveldens viktigste person. Etter mye om og men valgte jeg å lage dekoren i fondant. Dette er en søt spiselig masse som kan minne litt om marsipan med unntak av konsistensen. Fondant er dessuten mye enklere å arbeide med og resultatet blir ofte jevnere.


Når det gjelder kattenes design hentet jeg inspirasjon fra japanske karikaturer og tegninger av katter. Disse har ofte et ganske enkelt formspråk, men er likevel super søte. Jeg hadde kjøpt inn to nyanser av fondant hvor den ene var hvit og den andre hadde en farge lik sand. Med disse to fikk jeg muligheten til å lage mange forskjellige design og kombinasjoner av både mønster og farger. Jeg ønsket at ingen av kattene skulle være helt like. Til de mørke detaljene brukte jeg en sort gele som egentlig er til å fargesette andre ting innen baking. For å få en fin linje brukte jeg en ekstra tynn pensel og malte rett og slett detaljene på. Ved å tilsette litt vann fikk jeg en mer grå og svakere farge som jeg også benyttet meg av. For å forhindre at kattene sank ned i glasuren laget jeg et slags teppe av hvit fondant som de kunne sitte på.


Kaken jeg valgte å lage var en glutenfri sjokoladekake med glasur.  Jeg har opplevd gjennom årene at en slik type kake sjelden slår feil. For at det skulle bli nok til alle gjestene laget jeg samtidig noen muffins med samme oppskrift. Disse dekorerte jeg med kattepoter igjen laget av fondant. For en ekstra detalj brukte jeg det som var igjen av glasuren til å lage små kattespor på fatet i retning mot kaken. Jeg brukte noe så enkelt som et grillspidd av tre for å få til denne effekten.


Titt tei! Det kom også katter ut av kaken!


Muffinsene med poter på.


Kveldens antrekk ble en kjole som jeg har fått av min mormor. Den er definitivt en av mine store favoritter i klesskapet. Kjolen ble kjøpt en gang på 50-tallet og er fremdeles like fin. Den gangen var den mye ute og danset på lørdagskvelden, men forrige helg var den altså med meg i bursdag. Vesken kjøpte jeg i fjor sommer på Beyond retro i Stockholm. Verdens fineste second-hand butikkjede!

Hva er deres planer for helgen?

 
 

Short translation: Last weekend we surprised a friend with a big surprise party! Because she is such a cat lover, I thought I should make her a cat themed cake! I took inspiration from Japanese manga cats, because they are simple and cute. The cake became a big success with a great cute factor! What do you think?

#bursdag #surprise #bursdagskake #hjemmelaget #kake #glutenfri #kattekake #vintage #1950 #sjokolade #smil #venner #søt #lørdag #maew #kawaii #beyondretro #fashion #friends #smile #style #makeup #awesome #look #throwback #loveit #shoes #goodtimes #fondant #cats #catcake #cake #glutenfree #chocolate #funcake

Det sies at det eneste som er permanent i verden er forandring. Det å lese historiske bøker er en måte å forstå tidens gang, men det finnes også monumenter i vår egen tid som kan fortelle om fortiden på sin egen måte. Noen av disse monumentene blir tatt godt vare på, mens andre er helt eller delvis forfalne. Disse er kanskje de mest interessante.

Her er et utvalg av bilder fra forlatte steder, som på en merkelig måte har sin egen sjarm. Under støvet, rotet og sprekkene ligger historier om folk som har levd, drømt eller arbeidet der. Hvis man ser ting gjennom slike briller blir steder og omgivelser forandret. Det er som en sirkel blir sluttet når naturen igjen tar over. Jeg har alltid vært fascinert av slike gamle forlatte bygg. De er vakre, men vekker allikevel en trist følelse. Det er akkurat som om de forsøker å reise seg opp igjen slik at de ikke forsvinner i landskapet for alltid.


Hva synes dere om bildene? Har dere noen gang vært på liknende steder?

Translation: I’ve always had a fascination for old places, especially places that have been abandoned. It’s kind of magical to see how nature just breaks everything apart eventually. Here are some pictures I’ve taken at places that have been left alone for quite some time. To me, these paces have a unique charm and mood.

#forlatt #hus #gammelt #historie #bunker #forfall #mystikk #abandoned #house #history #magic #scary #dark #mystery #broken #windows #creepy #abandonedplaces

Det finnes sikkert mange tutorials rundt dette emnet, men på grunn av ønsker fra flere lesere har jeg satt sammen en liten guide til hvordan jeg påfører leppestift. Det er vel leppestift i rødtoner som folk frykter mest, derfor tar jeg for meg denne. Metoden fungerer selvsagt på alle farger.

Det du trenger:
Foundation eller concealer
Lip liner
Leppestift I valgt tone
Børste til å påføre leppestift (valgfritt)
Tørkepapir eller kleenex

Slik gjør du:


1. Start alltid med et godt grunnlag. Påføre gjerne leppepomade eller bruk en skrubb som er laget spesielt for leppene.
2. Påfør foundation eller concealer på leppene og la dette tørke. Dette skaper et “blankt lerret” og vil bidra til økt holdbarhet.


3. Tegn opp leppene med blyanten og fyll inn.


4. Påfør det første laget av leppestift. Bruk gjerne en børste for dette steget da det vil hjelpe å bevare de forrige lagene.


5. Blott leppene mot et tørkepapir.


6. Påfør siste lag med leppestift og blott gjerne igjen. Så er du ferdig!!!! Dette er den beste metoden jeg har funnet og den jeg pleier å bruke. Hvordan liker dere å gjøre det? Har dere noen tips å dele?

Short translation: Here’s a quick little tutorial showing how I apply my lipstick! This is my method to ensure that the lipstic stays on and looks good through the whole day!

#rød #leppestift #pinup #stegforsteg #howto #tips #lipstick #curls #favoritecolor #classic #retro

Dette er den første posten i en liten serie jeg tenker å starte her på bloggen. Jeg vil kombinere tegning og tekst for å fortelle om personer som fascinerer meg og som jeg ser opp til. Disse menneskene vil komme i en hver alder og form. Det de har til felles er at de alle kan ses på som gode forbilder uansett hvor man er i livet. Forhåpentligvis vil dere også bli inspirer og kanskje endre hvordan dere ser på enkelte temaer.

Først ut er den skjønne Joyce Carpati som jeg har tegnet en liten skisse av ovenfor. Hun er en stilig 80-åring som er bosatt i New York. Joyce er en av flere stilikoner som ble dokumentert i filmen "Advanced style" fra 2014. Filmen viser syv flotte mennesker som alle har sin unike stil og et eget syn på det å bli eldre. Mannen bak er fotografen Ari Seth Cohen som også har en blogg ved samme navn. Dokumentaren maler et intimt og fantastisk bilde av uavhengige kvinner i en alder mellom 62 til 95 år som alle kjemper mot kontroversielle temaer knyttet til alderdom og vår tilsynelatende avhengighet av det ungdommelige utseende. Disse kvinnene vil få deg til å glede deg til å bli eldre. Jeg håper at jeg ser like godt ut som disse syv når den tid kommer! Jeg anbefaler absolutt å se dokumentaren om du har mulighet til det!

"I don't try to look young, and I don't want to look young! I want to look terrific" Joyce Carpati 

"I am a number, but it's okay. The number's fine" Lynn Dell Cohen

"When one becomes older, one has learned to accept oneself. One is not so self-critical.  I was never too critical for myself, because I felt, Well, this is what I am. There's nothing I can do about it!"  Zelda Kaplan

Ari Seth Cohen blogg: http://advancedstyle.blogspot.no/

 

Short translation: A post about people I admire. I want to use drawing and text to tell you about people that fascinate me, and whom I look up to in life. First one up is the beautiful Joyce Carpati one of the seven ladies featured on the documentary "Advanced style" aired in 2014.

#menneskerjegbeundrer #beundre #portrett #tegning #skisse #blyant #blogg #advancedstyle #admire #wonderfulpeople #uniquestyle #rolemodel #inspiration #drawing #portrait #pencil #joycecarpati #blog #myart #beauty

Fine frisyrer som er enkle å få til er gull verdt. Spesielt om man gjerne vil se fin ut, men ligger et par dager etter skjemaet med hårvasken. Her har jeg samlet sammen et par frisyrer som jeg nok kommer til å benytte meg av mye i det nye året, selvsagt med egenkomponerte navn. Lykke til!

 
60-talls sweetheart


Rapunsel


Gullhår


Bohem oppsats


40-talls twist


Påfuglhale


Kryss og tvers

Hva er deres favorittfrisyre?

 

Short translation: These are my new go to hairstyles for 2016. What do you guys think?

#håroppsats #hår #inspirasjon #spenner #frisyre #krøller #fletter #halfupdo #shorthair #braids #flowers #curls #locks #frisyrerfornyttår #2016 #pincurls