Dag 1!

På den andre dagen av vår ferie våknet vi til regntunge skyer over Trondheim. Postens første bilde er fra spisesalen på hotellet der vi bodde. Bygget var tidligere et bakeri som en gang i tiden leverte brød til over 12.000 mennesker i området. Rommene på hotellet var opprinnelig boliger for bakeriets ansatte.


Etter frokost sjekket vi ut av hotellet. Før vi reiste videre fikk vi anledning til å bli litt mer kjent med byen. Første stopp var en brukt/antikk butikk som jeg allerede hadde gått forbi dagen før. Butikken var kjempestor og hadde mye morsomt å se på, men det ble ingen innkjøpt denne gangen på grunn av stive priser.


Neste stopp var Nidarosdomen. Dette er jo et bygg de fleste nordmenn kjenner igjen. Enten de har sett det på et foto eller på tv, men det å se dette byggverket i virkeligheten var noe helt annet. Hele området rundt domen var også svært stemningsfullt og gjennomført. Det var flere boder hvor man kunne kjøpe alt fra tre sverd til smykker. Det eneste jeg synes var litt trist var det at man ikke fikk lov til å ta bilder på innsiden av bygget.


Reisens første ferjetur!


Dagens andre severdighet var et stopp langs Atlanterhavsveien. Helt bak i bilde kan dere så vidt se en av de mange broene som til sammen danner denne kjente veistrekningen.


Etter mange timer i bil var vi fremme ved hotellet i Molde. Fra hotellet har man utsikt utover hele Romsdalsfjorden. Da vi våknet kunne vi titte ned på en stim av små fisker som lekte seg i vannoverflaten. Øyeblikk som dette forsøkte jeg å fange på film. Denne kommer i neste og siste post om turen.

Short translation: A trip through Norway, day 2!

##norge #trondheim #by #turist #norgesferie #norgestur #turistiegetland #reise #molde #hotellseilet #nidarosdomen #mittnorge #hav #fjord #visitnorway #beautifuldestinations #mountainview #adventure #nature #natureperfection


Nå skal jeg ta dere med på en liten tur gjennom vårt eget langstrakte land. Siden reisen gikk over flere dager har jeg valgt å dele opp turen i flere poster, nærmere bestemt tre. I den siste posten legger jeg også ut en kort film med klipp jeg har filmet underveis.


Første etappe begynte med fly fra Gardermoen opp til Trondheim. Her fikk vi to halve dager og en natt før turen gikk videre. På denne korte tiden fikk vi gjort mye og opplevd flere av de store turistattraksjonene området har å by på. Trondheim er som dere sikkert vet en by med en lang historie, så det var nærmest en selvfølge at vi måtte innom steder som Kristianstens festning og Nidarosdomen.


Trondheim er omgitt av både fjord og elv på forskjellige sider. Dette gjør det enkelt å glemme at man befinner seg i Norges tredje største by.


Utsikten utover byen fra Tyholttårnet.


Den første middagen på turen besto av bakt potet med bratwurst og syltet løk. Kjempegodt!


Tyholttårnet med sin bevegelige restaurant. Dette var en utrolig morsom opplevelse som jeg definitivt kan anbefale. Bare du ikke er redd for høyder!


Kristiansten festning. Som de fleste norske festninger er også denne bygget i forskjellige etapper og i forskjellige stiler. Valget av beliggenhet var den gangen kun strategisk, men gir oss i dag en kjempefin utsikt utover byen. Festningen ligger omtrent 15 minutters gange (i oppoverbakke) fra sentrum.


Håper dere ser frem til de neste postene!

Short translation:A trip through Norway, day 1!

#norge #trondheim #by #turist #norgesferie #norgestur #kristianstenfestning #tyholttårnet #reise


Det er vel få nordmenn som vil gå så langt som å påstå at vi har hatt en flott sommer, men uansett må man jo forsøke å gjøre det beste ut av fine dagene vi har. Derfor planla jeg en liten tur ut til Hovedøya her om dagen. Hovedøya er en fredelig øy som ligger innerst i Oslofjorden hvor det både er kulturminner, bademuligheter og fine turstier. Noe for en hver smak med andre ord! For å komme ut dit er man nødt til å ta en liten ferjetur, man kan bruke samme billett som man bruker for resten av Oslo.


På øya ligger det ruiner etter et cistercienser kloster. Omgivelsene rundt de gamle murene gjør det lett å glemme at man befinner seg i sentrum av Norges hovedstad.


Kjolen jeg har på meg er nyinnkjøpt og vintage. Da jeg så kjolen på stativet var jeg litt skeptisk på grunn av alle fargene, men da jeg prøvde den på likte jeg den bedre. Det skader ikke med litt mer farger i hverdagen! Den ble også ekstra fin med mormors gamle strikkbelte rundt livet.


Med på turen hadde vi en picnickurv fylt med hjemmelagde godsaker. I flaskene hadde jeg laget limonade med sitronskiver og frosne druer i for å holde drikken temperert.


Frisk og hjemmelaget sommersalat med fersken, rødløk, stekte pinjekjerner, ruccola og mozzarella.


Glutenfri kjeks og lefseruller.

Short translation: The Oslo Fjord harbours a handful of beautiful island that easily can be reached by ferry from the city. It takes only five minutes to get to Hovedøya as it is the island closest to Oslo. It is known for its diverse nature, old military canons and ruins of a Cistercian monastery from 1147: Perfect place for a picnic!

#oslo #sommer #hovedøya #ferie #idyll #picnic #limonade #sol #glutenfri #blomster #vintage #secondhand #retro #white #summer #nice #goodtimes #happy #sun #style #brunette #sunshine #pinup #1950s #1950sstyle #vintagestyle #vintageblogger


Her kommer endelig bildene fra Italia! Dette synet møtte oss da vi etter en nokså lang flytur + en kort biltur i leiebil var fremme ved leiligheten som skulle være vårt hjem for den kommende uken.


“Insalata caprese” på bildet ovenfor er en enkel italiensk salat som består av fersk mozzarella, tomater og basilikum. Veldig god og selvfølgelig naturlig fri for gluten. Nam nam!


Den italienske øya vi besøkte er nok mest kjent for sine hvite strender og krystallklart vann. Det resulterer selvsagt i mange fine bilder og motiver.


Den store stråhatten som jeg har designet selv måtte selvsagt med. Her er blogg posten om hvordan jeg dekorerte den for dere som er interessert.


Som den lille kreative sjelen jeg er blir det alltid tid for leting etter gratis materialer i naturen. Denne gangen kom jeg hjem med masse små og fine skjell i forskjellige former.


Nedenfor leiligheten vår var det noen morsomme små hytter som var tilknyttet et hotell ved stranden. Alle disse husene var ganske små og helt runde i formen.


Noe som de har nok av i sydlige strøk er blomster og andre fargerike vekster. Ble mange bilder av slike i alle mulige farger. Synes forresten at denne båten var fantastisk morsom!


Nabolaget.


Dette er en strand med navn “Spiaggia Bianca”, som på norsk oversettes til “den hvite stranden.” Lett å se hvorfor den har fått nettopp dette navnet.


En butikk med flere hatter enn jeg noen gang har sett! Helt fra tak til gulv var det stabler med forskjellige typer hodeplagg både for kvinner og menn.


En koselig liten kafe/butikk vi gikk forbi.


Det ble mest sol og bading på oss denne uken, men vi var også innom et arkeologisk museum hvor de blant annet hadde rester etter store årer som hørte til skipet dere ser på bildet. Disse eksemplarene var visst de eldste som noen gang er funnet i så god stand.

Hvor har dere vært på ferie?

Short translation: Pictures from our trip to Italy!

#ferie #italia #syden #sol #bade #sandstrand #solnedgang #blomster #mat #natur #sommer #summer #italy #sea #holiday #good #green #sunset #foodporn #sunshine #flowers #love #style


Hva skal du gjøre i sommerferien?

Jeg skal henge hjemme på terrassen og promenere rundt i byen, reise opp til Oslo for å besøke familien, ta en liten tur til Italia og forhåpentligvis tilbringe tid på hyttene våre.

Skal du reise langt?

Første tiden skal jeg bare være hjemme, så blir Oslo etterfulgt av Italia og hytteturer. Jeg håper selvsagt også at det kan bli mye moro i tiden her hjemme. Man må jo faktisk ikke reise langt for å få en følelse av sommer og ferie.


Har du noen små mål for ferien?

I tiden jeg er hjemme håper jeg å få gjort det litt mer koselig på terrassen. Dette har jeg skrevet en liten bloggpost om tidligere. Jeg har alltid små kunstprosjekter og ting knyttet til bloggen som jeg kan holde på med. Jeg håper også at jeg klarer å få tid til å lese flere bøker.

Hva ser du mest frem i mot?

Det må være reisen til Italia. Turen går til et sted som kjent for sine hvite strender og azurblått hav. Så dere kan vente dere masse fine bilder fra turen! Annet jeg ser frem til er å bade i både salt- og ferskvann, gå i skogen, ligge i solen og spise masse god mat.


Hva tror du kan gå galt med ferieplanene?

Forhåpentligvis går alt på skinner, men jeg blir ofte litt ensom når ferien blir for lang og ensformig. Det er om å gjøre å alltid finne på masse gøy man kan gjøre!

Hva kommer du til å kjøpe før reisene i ferien?

Jeg har en liten liste over ting jeg bør skaffe før ferien til Italia. Nye solbriller, de fleste jeg har er jo vintage og jeg er ikke helt sikker på hvor god beskyttelse de faktisk gir, jeg er også på utkikk etter en ny bikini med høyt liv. Solkrem og nye sandaler står også på listen.


Kommer du til å bli brun?
Forhåpentligvis får jeg litt farge. Det er ganske lenge siden jeg har vært sydover nå, så skal være litt forsiktig med den sterke solen.

Hva skal til for å gjøre ferien ekstra bra?
Været har jo ganske mye å si, spesielt i periodene jeg er i Norge. Foreløpig har det nesten ikke vært annet enn regn dessverre.


Hva kommer du til å ha på deg?
Dette kommer nok til å variere litt fra sted til sted. Forhåpentlig masse fine vintagekjoler pluss blomster i håret, små bluser og shorts med høyt liv.

Hvordan kommer du til å huske din ferie når den er over?
Lang, varm, koselig og full av solskinn? Det er håpet i alle fall!
 

Hvilke planer har dere for ferien?

 

Short translation: A short post where I answer questions about how I will enjoy the summer, and make memories!

#ferie #sommer #planer #italia #hytte #sommerlisten #minner #summer #memories #cabin #italy #planning


Det er ikke alltid at ting går som planlagt. Da får man en ekstra utfordring å løse slik at man likevel får det koselig. Under planleggingen av denne lille sammenkomsten så jeg for meg høye temperaturer og strålende solskinn. Vanligvis så har man jo sommerfester ute i hagen eller i vårt tilfelle på terrassen, men da dagen kom var det kaldt og styrtende regnvær. Derfor fant vi ut at vi rett og slett fikk flytte festen innendørs. Vi tok all pynten og pyntet stuen, fremfor terrassen. Resultatet ble kjempefint og vi koste oss like mye som om vi hadde vært ute. Her er bildene fra middagen!


Girlanderen i bakgrunnen har jeg laget selv. Blogg posten om hvordan kan dere lese her!


Tårn av glutenfri sjokoladekjeks. Bilder og oppskrift her!


Hjemmelaget limonade i nyinnkjøpte krus! Nam nam!

Har dere opplevd likende episoder hvor ting ikke blir helt som planlagt?

Short translation: Things doesn’t always go as planned. When I pictured this little summer picnic I was hoping for sun, clear blue sky, nice warm wind and the smell of the ocean. But instead we got rain, rain, and more rain. So, instead of having the picnic outside, we simply moved it inside instead!

#sommer #fest #limonade #pikekyss #rosa #blått #kos #girlander #vimpler #familie #papirpomponger #interiør #fargerikt #glutenfri #lemonade #party #honeycombspaper #color #summer #nice #goodtimes #happy

Vårens store festlighet nærmer seg med stormskritt. Enten du har bunad eller skal ha på deg yndlingskjolen blir det uansett prikken over i-en med en fin frisyre. Derfor har jeg laget noen små steg for steg til ulike hårfrisyrer som jeg håper kan gi dere litt inspirasjon til den store dagen. De fleste av disse kan selvsagt tilpasses både hårtekstur og lengde.


Frisyre 1: Fletter er noe som er svært populært nå for tiden og som samtidig passer godt til bunader og festdrakter. Denne søte hårfrisyren er enkel, men ser veldig gjennomført ut. Sløyfens farge kan selvsagt byttes ut og matches til det plagget man har på.


Begynn med å skille ut håret foran ørene og frem mot ansiktet. Flett dette håret bakover slik at man får en flette på hver side av hodet. Fest disse to sammen med en tynn strikk og pynt med en sløyfe. Lett som bare det!


Frisyre 2: Neste frisyre likner på en jeg har gjort tidligere. Denne kan dere lese mer om her! Den er faktisk mye enklere enn den ser ut som.


Begynn med en hestehale i den høyden du ønsker. Skill så ut stykker med hår og rull de opp mot hodet. Fest hver rull med to spenner i kryss.


Denne frisyren kan man dekorer med alt mulig. Det kan være ekstra fint hvis man enten får tak i falske eller friske blomster som likner på de man har brodert på bunaden.


Frisyre 3: Basen til den neste frisyren består av tre hestehaler. Denne frisyren blir nok fyldigere hvis man har langt hår.


Start med å flette håret så langt ned som mulig. Fest gjerne enden med en gjennomsiktig strikk. Gjenta dette på alle hestehalene. Begynn så med fletten på toppen. Legg denne rundt basen av hestehalen og fest med spenner der det trengs. Gjenta samme steg med alle flettene.


Frisyre 4: Her har jeg arbeidet med flere typer fletter. Her kan man flette alle de typene man kan i tillegg til å tvinne håret. Fest en flette om gangen midt på bakhodet og skjul endene under de flettene som allerede er festet. Fortsett å bygge dette opp til du er fornøyd.


Frisyre 5: Denne frisyren fokuserer på en spennende tekstur. Ta seksjoner av håret rundt ansiktet og begynn å tvinne disse i retning bort fra ansiktet. Fest disse seksjonene hver for seg med spenner.


Frisyre 6: Nest siste frisyren er både elegant og tidløs. Begynn igjen med å skille ut håret fra øret og frem mot ansiktet. Her er det finest å ha håret skilt til siden. Ønsker man litt ekstra volum kan man tupere disse delene.


Begynn med en seksjon og børst håret opp. Ta så tak i seksjonen og tvist håret inn mot skillen. Fest med to spenner i kryss. Gjenta dette for den andre delen også. Samle det resterende håret i en høy hestehale. Man kan stoppe her, men for en mer formell frisyre valgte jeg å sette opp resten av håret også. Her kan man bruke en hårdoughnut hvis man ønsker det.


Frisyre 7: Den siste frisyren for denne gang er nok min favoritt. Den er inspirert av pinup-tegninger fra 40-tallet. Dette er nok den vanskeligste hårfrisyren i denne posten, men absolutt ikke umulig. Her lønner det seg å begynne med krøllet hår.


Begynn så med å lage en dyp sideskill. Velg den siden du føler deg mest komfortable med. Ta så en seksjon med hår nære skillen og rull den ned mot hodebunnen. Lag så mange ruller du ønsker. Fest disse med spenner i kryss. Ta så resten av håret av seksjonen fra øret og frem mot ansiktet. Tvist dette på samme måte som i forrige frisyre.


Man kan la resten av håret være nede eller sette det opp.


Har dere noen planer for 17.mai?

Short translation: With our favourite national holiday just around the corner, it’s time to start thinking about what you’ll wear and most importantly, what you want to do with your hair. Here is some inspiration to help you put together a complete festive look from head to toe.

#hår #inspirasjon #17mai #stegforsteg #hårpynt #håroppsats #festhår #blomsterihåret #krøller #enkelfrisyre #updo #hairstyle #brunette #hairbyme #curly #creative #formalstyle #classicupdo #flowers #beautiful #style #nice #halfupdo #vintage #retro


Dette er den andre posten i en liten serie jeg har startet her på bloggen. Jeg vil kombinere tegning og tekst for å fortelle om personer som fascinerer meg og som jeg ser opp til. Disse menneskene vil komme i alle aldere og former. Det de har til felles er at de alle kan ses på som gode forbilder uansett hvor man er i livet. Forhåpentligvis vil dere også bli inspirer og kanskje endre hvordan dere ser på enkelte emner.

Damen ut denne gangen er svenske programleder og blogger Elsa Billgren. Elsa er en boblende og fargerik dame med flere forskjellige interesser. Hun inspirer meg fordi hun selv har klart å skape et liv for seg selv der hun får arbeide med det hun liker best. Dette burde jo være et mål for alle! Elsa arbeider med vintage, skriver bøker om emnet, innreder på tv og blogger om sitt liv. I tillegg til alt dette kjøper og leier hun ut vintage brudekjoler fra de beste tiår. Trenger jeg å si mer? Hun er i tillegg en fin liten fargeklatt i instagramfeeden min. Har dere noen som inspirerer dere?

Elsa Billgrens blogg her!

Forrige post i denne serien her!

 

Short translation: My second post about people I admire. This time I want to tell you about one of my favourite vintage bloggers and inspiration. Elsa Billgren, a Swedish blogger who is now living her vintage dream!

#elsabillgren #menneskerjegbeundrer #krøller #beundre #vintage #tegning #blogg #forbilde #skisse #blyant #ark #inspirational #illustration #success #portrait #paper #sketch #rolemodel #myart

 

Her kommer en post med lite tekst, men full av bilder for dere som liker det. Jeg har forsøkt å tenke på kategorier som forhåpentligvis er spennende for dere å se. Ikke nøl med å spørre hvis dere lurer på noe i tilknytning til bildene. Først ut er et foto tatt tidligere i år. Hvis noen med blogg ønsker å gjøre noe liknende la meg vite det. Spennende å se hvor forskjellige slike lister kan bli.

Vidunderlig vår

Bilde tatt på vei hjem fra skolen tidligere i år.

Fint bilde av mitt hjem

Mitt favorittrom: Stue/spisestue!

Fint bilde fra hverdagen

Skisser til et kunstprosjekt jeg holder på med. Kommer nok en post om dette i nærmeste fremtid!

Noe jeg liker

Resultatet av en Stockholmstur i fjor sommer. Kom av en eller annen grunn hjem med mye vintage.

God frokost

Min favoritt på brødskiven er for tiden avokado. Gjerne krydret med noe godt på toppen!

Noe jeg har fått

Dette arvede settet er noe av det kjæreste jeg eier.

Minner om sommer

Bilde fra fjorårets hyttetur.

Hva du kjøpte sist

Teknisk sett var det mat som ble kjøpt inn sist, men tenkte dette var mer spennende.

Et bilde du liker av deg selv

Lengter etter varmere vær slik at jeg kan ha på hatten min!

Fra en fredagskveld

Som en liten kunstnersjel går det mye tid med på å skape saker og ting! Dette er fra en kveld i høst hvor jeg lot meg inspirere av årstidens farger!

Et bilde fra der du bor

Sommerbyen!

Hva synes dere om bildene? Er veldig nysgjerrig på hvordan dere liker denne typen poster! Håper dere alle får en fin dag videre!

Short translation: A list with pictures!!

#bilde #liste #vintage #sommer #interiør #vannmaling #stil #hyttetur #godfrokost #mitthjem #pictures #list #paint #cabin #home #look #style


Forrige helg var det duket for overraskelsesbursdag for en venninne. Det er et velkjent faktum at noe av det hun liker aller best er katter, derfor kunne jeg virkelig ikke motstå fristelsen. Som bakeren i vennegjengen fikk jeg muligheten til å lage en unik og morsom kake som jeg visste ville falle i smak hos kveldens viktigste person. Etter mye om og men valgte jeg å lage dekoren i fondant. Dette er en søt spiselig masse som kan minne litt om marsipan med unntak av konsistensen. Fondant er dessuten mye enklere å arbeide med og resultatet blir ofte jevnere.


Når det gjelder kattenes design hentet jeg inspirasjon fra japanske karikaturer og tegninger av katter. Disse har ofte et ganske enkelt formspråk, men er likevel super søte. Jeg hadde kjøpt inn to nyanser av fondant hvor den ene var hvit og den andre hadde en farge lik sand. Med disse to fikk jeg muligheten til å lage mange forskjellige design og kombinasjoner av både mønster og farger. Jeg ønsket at ingen av kattene skulle være helt like. Til de mørke detaljene brukte jeg en sort gele som egentlig er til å fargesette andre ting innen baking. For å få en fin linje brukte jeg en ekstra tynn pensel og malte rett og slett detaljene på. Ved å tilsette litt vann fikk jeg en mer grå og svakere farge som jeg også benyttet meg av. For å forhindre at kattene sank ned i glasuren laget jeg et slags teppe av hvit fondant som de kunne sitte på.


Kaken jeg valgte å lage var en glutenfri sjokoladekake med glasur.  Jeg har opplevd gjennom årene at en slik type kake sjelden slår feil. For at det skulle bli nok til alle gjestene laget jeg samtidig noen muffins med samme oppskrift. Disse dekorerte jeg med kattepoter igjen laget av fondant. For en ekstra detalj brukte jeg det som var igjen av glasuren til å lage små kattespor på fatet i retning mot kaken. Jeg brukte noe så enkelt som et grillspidd av tre for å få til denne effekten.


Titt tei! Det kom også katter ut av kaken!


Muffinsene med poter på.


Kveldens antrekk ble en kjole som jeg har fått av min mormor. Den er definitivt en av mine store favoritter i klesskapet. Kjolen ble kjøpt en gang på 50-tallet og er fremdeles like fin. Den gangen var den mye ute og danset på lørdagskvelden, men forrige helg var den altså med meg i bursdag. Vesken kjøpte jeg i fjor sommer på Beyond retro i Stockholm. Verdens fineste second-hand butikkjede!

Hva er deres planer for helgen?

 
 

Short translation: Last weekend we surprised a friend with a big surprise party! Because she is such a cat lover, I thought I should make her a cat themed cake! I took inspiration from Japanese manga cats, because they are simple and cute. The cake became a big success with a great cute factor! What do you think?

#bursdag #surprise #bursdagskake #hjemmelaget #kake #glutenfri #kattekake #vintage #1950 #sjokolade #smil #venner #søt #lørdag #maew #kawaii #beyondretro #fashion #friends #smile #style #makeup #awesome #look #throwback #loveit #shoes #goodtimes #fondant #cats #catcake #cake #glutenfree #chocolate #funcake