Nå går snart turen ned mot sydligere strøk. Vi skal til en italiensk øya hvor vi skal leie en leilighet i et hus rett ovenfor stranden. Vi krysser fingrene for fint vær og mye sol i de dagene vi er der. Her er mine planer for hva jeg skal ha med:


For å få en oversikt over de ulike antrekkene jeg skal ha med pleier jeg å lage små skisser.


Jeg er en av de som absolutt hater å pakke. Jeg er svært organisert og jobber alltid systematisk med det jeg gjør, men når det kommer til det å fylle kofferten med det man trenger føler jeg at alt bare blir tull. Jeg er alltid redd for å glemme noe, selv om det som oftest ikke er noe problem. Hvis man først skulle være så uheldig å glemmer noe er det jo oftest de små tingene som tannkrem ol. Disse kan man jo lett kjøpe nye av for en billig penge. For å dempe pakkeangsten noe har jeg laget dette lille skjemaet med ruter slik at jeg kan krysse ut tingene underveis. Skjemaet passer både til kvinner og menn. Sliter du med pakking selv, er det bare å printe ut ditt eget skjema. Min lille feriegave til dere <3


Har dere noen pakketips å dele?

Short translation: It’s almost time to head south. South to the beautiful beaches of Sardinia, Italy. I’ve planned for weeks what I shall pack with me, simply because I hate to pack and I always feel like I’ve forgotten something. So I’ve made a little personal check list so that I’ll be sure to have everything. I’m sharing it with you guys, too! So here’s a couple of pictures of what I’m planning on bringing with me!

#ferie #reise #pakke #koffert #vintage #italia #sommer #syden #hatter #sandaler #blonder #travel #travelpreparations #holiday #hat #lace #checklist #italy #vacation #summer


Tidligere har jeg blitt oppfordret til å prøve andre tiår enn de jeg oftest går for. Denne ideen har jeg sett på som en liten utfordring for meg selv og noe som jeg samtidig kan dele med dere. Derfor tenkte jeg det kunne være morsomt å lage små blogg poster i ny og ne hvor jeg forteller dere litt om ulike tidsperioder og modellerer passende plagg til denne. Jeg har allerede tatt for meg 60-tallet både i hår og sminke. Link til disse innleggene er nedenfor.

60-talls hår
60-talls sminke

Min vanlige sminke (50-talls)


Når man shopper vintage er det umulig å ikke møte på ett plagg eller to fra 70-tallet. Det er masse fint å få tak i for en billig penge. Se spesielt etter lange kjoler fra denne perioden. Disse kler alle slags former og kan brukes til hverdags eller pyntes opp til fest. Det folk flest kanskje forbinder med dette tiåret er hippietiden, langt hår og løse plagg. Dette stemmer, men gir bare et lite bilde av et svært utbredt tiår i motens historie. De store motehusene hentet inspirasjon fra Østen, samt fra tidligere tiår som 20-tallet, 30-tallet, 40-tallet og viktoriatiden. Dette tiåret oste av glamour med sine rysjer, store krager, blonder og eksklusive stoffer. På grunn av hippiestilen fikk man også et innslag av et mer naturlig og avslappet forhold til klær og mote. Man skulle la håret vokse uansett om man var kvinne eller mann og alt var lov når det gjaldt skjørtelengder. Designere tok igjen opp håndarbeidsteknikker som strikking, makramé og brodering. Naturmaterialer som skjell og skinn var svært populært.


Stikkord for 70-tallet:

-Midtskill og volum i håret

-Platåsko

-Slengbukser

-Olastoff

-Lange kjoler

-Brede bremmer på hattene

-Fargerike mønstre

-Disco

-Rysjer

-Store krager


Kjolen jeg har på meg på bildene kan passe fint inn i dette tiåret. Det kan godt være at den faktisk er fra rundt denne tiden originalt. Som jeg skrev tidligere var bruk av naturmaterialer virkelig i vinden på 70-tallet. Av denne grunn valgte jeg å bruke mine sandaler med trehæl til dette antrekket. Legg også merke til den lille broderte blomsten som er festet på kjolens midje.


Enten man hadde kort eller langt hår så skulle man helst ha midtskill og masse volum ved kronen. Sminken skulle være naturlig og man skulle helst ha en gyllen hudtone.


Synes dere jeg kan gå for 70-talls stil også?

Short translation: I’ve previously received suggestions to try and dress in other decades than just the 40s and 50s. I’ve already done the 60s, so this time the 70s sounded like a good decade to try next. This time period is known for long hair, maxi dresses, bright colours and natural materials such as leather and shells.

#ferie #70tallet #sommer #krøller #brunette #turkis #beauty #face #style #outfit #retro #1970s #70s #70sstyle #sunglasses #fashion #sun #holiday #look


Her om dagen eksperimenterte jeg med ulike frisyrer for å se hvilke som passer seg til jeg skal på ferie. Jeg ønsket å lage oppsatser og frisyrer som var enkle, men samtidig beholdt et visst vintage preg. Hvilken er deres favoritt?

Translation:Short blog post showing my suggestions for hairstyles suitable for those hot summer days! What do you guys think?

#pinup #hår #sommer #ferie #blomster #vintage #retro #krøller #face #hair #holiday #pincurls #brunette #40s #50s #1940sstyle #1950sstyle #smile #style #nofilter


Her kommer en liten post om mitt hår og alt som følger med. Jeg får stadig spørsmål fra venner og kjente (i blant også vilt fremmede) hvordan jeg får til de forskjellige frisyrene som jeg liker å gå med. Jeg tenker å svare på de spørsmålene som oftest går igjen og samle alle svarene i denne posten. Sitter du fremdeles igjen med noen ubesvarte spørsmål er det bare å legge igjen en kommentar nedenfor så kommer jeg tilbake til deg.


Mitt naturlige hår:
Mitt hår er ubehandlet altså ikke farget, stripet eller liknende. Naturlig har jeg krøller formet som små korketrekkere.


Min hårreise:
Jeg har ikke eksperimentert så mye som mange andre har. For det meste har jeg kun variert lengde og latt de naturlige krøllene være. Med unntak av en periode hvor jeg hadde pannelugg og likte å rette ut krøllen. Nedenfor har jeg lagt ved noen bilder som er tatt i løpet av året jeg har hatt denne bloggen.


Inspirasjon fra fortiden:
Helt siden jeg var liten har jeg alltid vært trukket mot fortiden, spesielt med tanke på estetikk, mote og selve historien. Dette har også påvirket hvordan jeg liker å ha håret mitt helt til den dag i dag. Jeg har flere ganger hatt morsomme episoder hvor jeg har gjenskapt ekstreme historiske frisyrer. Dette var selvsagt på dager hvor jeg ikke trengte å gå ut døra.

Teknikk og metode:
I lang tid har jeg brukt en metode som kalles pincurls. Dette har vært en base for ulike frisyrer i flere århundrer. Helt fra 1800-tallet og frem til 60-tallet. Det er mange forskjellige måter å lage slike krøller på og resultatet varier sterkt fra teknikk til teknikk. Hårtype, lengde og tekstur spiller også inn. Jeg har opplevd at denne metoden gir meg det beste grunnlaget for å lage klassiske frisyrer alla Grace Kelly og Marilyn Monroe. Teknikken krever ingen varme som kan skade håret og holder svært godt på krøllen. Jeg kan godt lage en egen post om pincurls og fremgangsmåten hvis noen ønsker det!


Håper dere får en fin dag!

Short translation: My hair history!

#hår #vintage #retro #krøller #face #hair #brunette #40s #1940sstyle #1950sstyle #pinup #smile #pageboy #pincurls #style


Ikke noe er så deilig som å ta seg en tur ut i skogen eller gå langs havet. Dette er noe mange ofte glemmer i hverdagens stress og tidsfrister. Trenger man en pause fra alt dette tilbyr virkelig skogsområder og likende et fristed. I tillegg kan man få utrolig mye inspirasjon fra slike steder. I mange av mine DIY- prosjekter henter jeg inspirasjon og gratis materialer fra mine små turer. Nedenfor har jeg lagt ved linker til noen tidligere prosjekter hvor jeg har brukt ting funnet i skogen. Jeg har også flere liknende prosjekter på gang, så det er bare å følge med hvis du finner dette interessant.


Tidligere innlegg med naturmaterialer:
– Høstfine lanterner
– Julepynt fra skogen
– Diy blomstrende kvist


Som tittelen på dette innlegget tilsier gikk denne turen opp til Baneheia i Kristiansand. Dette er et utrolig fint område med masse stier og tjern man kan bade i om sommeren. Antrekket jeg har på meg er secondhand og kjøpt på ebay. Blusen er den samme jeg brukte når jeg kledde meg ut som Snøhvit til Halloween i fjor. Hvis dere ble nysgjerrig på hvordan jeg så ut kan dere se bilder og lese mer i disse to innleggene: Del 1 og del 2.


Dette har jeg skrevet om tidligere tror jeg, men jeg er helt sikker på at det å omgi seg med planter og blomster virkelig hjelper på humøret. Derfor ser jeg alltid frem i mot vår- og sommersesongen hvor man selv kan plukke store og fyldige buketter helt gratis. Dette er vekstene som ble med meg hjem fra denne turen.


Liker dere turer i skog og mark?

Short translation: It’s important to take a small break from the stress and noises of everyday life once in a while. This is why I love taking trips out to the close by forest area. With so many different trails to follow and lakes to take a swim in, it really is a wonderful area to refresh your mind. It’s also a place where I can find lots of inspiration for my DIY projects, and of course take many beautiful pictures!

#vintage #skog #baneheia #kristiansand #markblomster #natur #solbriller #sommer #sol #secondhand #retro #pincurls #sun #flowers #blue #white #goodtimes #tree #style #truevintageootd


Siden det har vært så varmt her nede på Sørlandet de siste dagene har jeg endelig fått muligheten til å lufte noen av mine mer sommerlige vintage-kjoler. Helt siden jeg startet med vintage har vintersesongen vært en stor utfordring rent stilmessig. Det er for meg mye enklere å få til en fin og gjennomført look når temperaturen begynner å stige. Kjolen jeg har på meg på disse bildene er fra en liten og intim vintagebutikk i Stockholm. Det var faktisk innehaveren av denne butikken som valgte ut kjolen til meg og den satt som et skudd. Plagget er nok fra 80-tallet, men selve silhuetten skriker 40/50-talls pinup. Dette prøvde jeg også å få frem i denne bildeserien.


Her fikk jeg meg en liten venn!


Alle bildene er tatt på Odderøya som ligger i Kristiansandsfjorden. Den er forbundet til fastlandet med flere broer. Størstedelen av øya er i dag friområder som hyppig blir brukt av byens befolkning. Øya har også mange små bukter hvor man kan nærmest sitte uforstyrret og se utover havet. Som en relativt ny blogger er det veldig deilig å kunne ta bilder og posere uten alt for mange tilskuere til stedet. Synes fremdeles at det er litt pinlig, men jeg kommer vel over det.


Hvordan er været der dere bor?

Short translation: The sudden and massive heatwave we’ve had down here in Southern Norway has given me a great chance to air out my vintage dresses. Most of my vintage wardrobe consists of summer dresses, so the winter has always been a challenge. It’s much easier to get a vintage look during the summer, and since I’m so lucky to live right by the coastline, I was able to take a quick little trip out for a photoshoot with an ocean view!

#sommer #kristiansand #retro #vintage #rød #hvit #vintagestyle #pinup #red #sea #brunette #style #sunshine #summer #ootd #view #truevintageootd #portrait #curls #makeup #look


Her kommer en liten post om et spesielt skjørt. Jeg kjøpte faktisk dette plagget på høsten i fjor og har spart det helt til nå. Hovedgrunnen til at jeg valgte dette skjørtet var en idé fra min mamma. Hun plukket det ut fra stativet på UFF Underground og påpekte at mønsteret nederst på skjørtet kan minne om barcode i Oslo. For dere som ikke vet det er barcode de nye byggene som ligger i nærheten av operaen. Denne gruppen bygninger er kjent under mange navn, men barcode er nok mest populært. Grunnen til dette navnevalget var at byggene kan minne om strekene på en strekkode.


Når man har et slikt skjørt ble det vanskelig å unngå fristelsen til å ta bilder i nærheten av disse byggene. Det er litt komisk å se hvor stor kontrast det ble mellom de høye moderne bygningene i stål og betong i mot lille gammeldagse meg. 

Short translation: A few pictures from my stay in Oslo! I bought this skirt a while back, and the motive on it reminded me of the barcode buildings in Oslo, so this was the perfect spot for some photos. For those who don’t know, the barcode buildings are a row of buldings that makes up the Oslo skyline, and they are called barcode because they kinda look like the lines on a barcode!

#barcode #oslo #vintage #sol #secondhand #stil #retro #style #pincurls #fashion #vintagestyle #look #white #black #sun #spring #nofilter


Før jeg vendte nesen ned mot Sørlandet igjen hadde jeg litt ekstra tid før bussen gikk fra Oslo. Jeg fikk muligheten til å titte litt i forskjellige butikker og fokuserte på dem vi ikke har i Kristiansand. Jeg besøkte blant annet UFF UnderGround som ligger i Storgata. Dette er den butikken jeg synes er best når det gjelder utvalget av vintage plagg i Oslo. Egentlig hadde jeg ingen planer om å kjøpe noe, men selvsagt endte jeg opp med tre ting som ble med i kofferten hjem.


Den blå kjolen som jeg er iført på disse bildene passet helt perfekt. Det er alltid greit, fordi da slipper jeg å finne frem symaskinen. Grunnet til at jeg kjøpte denne var at den minnet meg om en liknende kjole jeg hadde sett i filmen Miss Pettigrew Lives for a Day, fra 2008. Filmens handling er satt like før andre verdenskrig i London. Vi følger Miss Pettigrew som nettopp har mistet sin jobb som guvernante. I løpet av filmet stjeler hun et visittkort fra byrået der hun søker nytt arbeid. Hun møter opp på adressen skrevet på kortet og blir fort en del av sanger Delysia Lafosse kompliserte liv. Hele handlingen utspiller seg over 24 timer hvor hvert minutt er fylt med trekantdrama, utroskap, kjærlighet, festing og følelser. Antrekkene i filmen er det selvsagt ikke noe å si på.


Den blå kjolen jeg har på meg likner litt på den skuespiller Amy Adams (Delysia Lafosse) har på i en liten scene midt i filmen (se bilde). Tilbehøret går både i lyse blå og brunt, men jeg var nødt til å bruke det jeg hadde tilgjengelig. For å få en helhet valgte jeg kun å bruke tilbehør i sort. Hatten jeg har på kjøpte jeg på eBay fra en selger i USA. I følge denne selgeren skal hatten være fra 30-tallet. Vesken er fra 40-tallet og er laget i corde. Begge disse har jeg skrevet egne blogg poster om tidligere: Hatt, veske. Bildene er tatt ved universitet i Agder da jeg tenkte at de røde mursteinene ville skape en fin kontrast til den blå kjolen.


Source


Noen som har sett filmen?

Short translation: When I was in Oslo I took the time to go on a little vintage shopping. I went to one of my favourite shops and found these wonderful dresses. Especially the blue one has become a personal favourite, as it reminds me of one of the dresses from the movie: Miss Pettigrew Lives for a Day. It’s one of my all-time favourite movies, so I tried to copy the look. What do you think?

#vintage #secondhand #stil #murstein #retro #krøller #style #blue #pincurls #fashion #vintagestyle #look #makeup #pincurls #hair #1940sstyle #misspettigrewlivesforaday #pinup #ootd


I anledning 17.mai gikk turen opp til Oslo for å feire med familien. Selv om jeg ikke tok meg så altfor mange dager fri (er jo midt i eksamensinnspurten) fikk vi til en liten dagstur på hytta. Været var litt av og på, men det var deilig å ha en hel dag ute i det fri. Selvsagt fikk kameraet være med for å fange de vakre omgivelsene. Denne gangen prøvde jeg meg på å lage en liten filmsnutt av opplevelsene våre slik at jeg kunne dele de med dere. Som vanlig ligger den nederst i innlegget. Jeg er veldig nysgjerrig på hva dere synes om slike små klipp, så legg gjerne igjen en kommentar.


Hver høst før vi stenger hytta for vinteren legger vi alltid opp båten på vår side av tjernet. Derfor blir vi alltid nødt til å følge stien fra parkeringsplassen rundt vannet hver vår. Vi sjekker først at alt er i orden med huset og setter så robåten ut på vannet igjen. Som en kjapp lunsj grillet vi oss noen pølser samtidig som vi fikk ryddet litt på tomten.


Som den lille skogsfeen jeg er klarer jeg faktisk ikke å gå forbi store områder med blomster uten å sette meg ned og plukke. Den lille buketten som jeg endte opp med tok vi med oss da vi dro hjem. Den pyntet fint opp på stuebordet på nasjonaldagen. Buketten besto hovedsakelig av hvitveis og en blomst jeg tror kalles bekkeblom.


Selv om det var en del vind denne dagen holdt håret mitt godt på formen. Vanligvis pleier jeg å krølle håret opp og sove med det over natten, men denne gangen lot jeg krøllene sitte i litt lengre enn vanlig. Hvis noen er interessert i hvordan jeg lager de forskjellige frisyrene jeg liker å gå med er det bare å legge igjen en kommentar så kanskje det kommer et innlegg om dette i fremtiden.

Trykk på bildet ovenfor for å spille av filmen. Hva synes dere om bildene?

Short translation: I celebrated the 17th of May (Norway’s National Day) with my family in Oslo. While I was there I took the opportunity to visit our family cabin in the woods! The surrounding forest is so amazing and such a beautiful and peaceful place to be. Hopefully I’ll be able to spend some time here during the summer to relax and enjoy the wonderful, lush Norwegian nature!

#hytte #tur #natur #tjern #hvitveis #blomster #vår #grilling #vintage #look #style #nature #forest #spring #1950sstyle #1950s #pincurls #flowers


Håper dere alle har hatt en fin helg så langt! Denne lille bildeserien er tatt en tidlig helg i mai da jeg var ute på en liten promenade i byen. Siden været var så fantastisk ble det både sol og iskrem på meg den dagen. En liten forsmak på sommeren kanskje? Den største gleden for meg var uansett muligheten til å gå ut uten ullkåpe, skjerf og hansker. Vi får krysse fingrene for at det kommer mer fint vær fremover!


Antrekket jeg hadde på meg denne dagen er nok blant en av mine favoritter. Kjolen er selvsagt vintage. Fargene har falmet med tiden noe som jo er naturlig. Hvis man titter på steder der solen ikke har påvirket kjolestoffet kan man se de orginale fargene. Dette er jo litt morsomt! Ellers har kjolen en veldig klassisk form som både kan pyntes opp og ned. Vesken jeg valgte til dette antrekket vil jeg tippe er fra 60-tallet. Jeg kjøpte den forrige sommer på en liten tur til Stockholm.


Min lille utflukt gikk langs utkanten av kvadraturen i Kristiansand. Deler av denne veien er også min skolevei opp mot universitetet. I dette området vokser flere store trær som blomstrer på våren. Selvsagt fikk noen kvister fra disse trærne være med meg hjem. Ikke noe er så fint som å pynte opp hjemmet med selvplukkede blomster. Det at de i tillegg ikke koster mye er selvsagt et stort pluss. Nedenfor kan dere se hvordan jeg arrangerte vekstene jeg plukket med meg denne gangen.


Jeg valgte å ta være på “restene” også, siden de var så fine.


Har dere noen spennende planer for dagen?
 

Short translation: The sun and warmth of summer has finally arrived, even though it’s still only May. I spent this wonderful spring day outside in my favourite dress!

#vintage #vår #kjole #secondhand #blomster #bukett #rosa #tur #sol #stil #1950s #white #face #brunette #style #sunshine #spring #pincurls #flowers #pinup #water #fashion #portrait #vintagestyle #look #makeup