Et problem som ofte går igjen når det gjelder glutenfri bakst er at det er en stor fare for at resultatet kan bli litt tørt, men dette er nærmest umulig med oppskriften jeg skal dele med dere her. Sitron og valmuekake er både saftig og smakfull. Håper noen av dere for muligheten til å lage den!

Ingredienser:
200 gr usaltet smør + litt til å smøre formen
3 ¼ dl mel + litt til formen
2 ¼ dl sukker
3 egg
1 ts bakepulver
¼ ts salt
4 ss valmuefrø
2 ss revet sitronskall
¼ dl fløte
85 gr riacottaost

Sukkerlake:
Saften fra 1 sitron
1 dl vann
½ dl sukker

Skru opp ovnen til 175 grader. Visp sammen smør og sukker til det er hvitt og porøst. Fortsett å røre i blandingen og ha i ett egg av gangen. Finn frem en egen bolle hvor du kombinerer salt, mel og bakepulver. Tilsett denne blandingen litt og litt i blandingen med eggene. Vend forsiktig til alt er godt blandet. Vend så inn litt revet sitronskall og valmuefrøene.

Ha i ricotta ost og fløte, vend blandingen et par ganger til.

Finn frem en avlang brødform. Smør et tynt lag med smør i hele formen og strø så over litt mel. Ha den ferdige blandingen i formen. Stek kaken i ca 45 minutter, dette kan variere litt for hver type ovn. Mens baksten er i ovnen lager man en tynn sukkerlake som skal helles over den ferdige kaken. Jeg fordoblet oppskriften her slik at jeg kunne lage noen i muffinsform også.


Kok opp vann og tilsett sukker og saft fra sitron i en liten kjele. La det koke på middels varme til sukkeret er smeltet. Blandingen kan helles over kaken med det samme den kommer ut av ovnen. La baksten kjøles helt ned før du begynner å skjære den.

Håper det smaker!! Oppskrift jeg har brukt er inspirert av denne: http://www.mytaste.se/click/index/2301607/?site=ankanplankan.wordpress.com

 Short Translation: Lemon cake with poppy seeds! This delicious cake with it’s sweet taste and fresh hint of lemon is perfect for any occasion. It can be made in a bread pan or as muffins should you prefer that.

#sitronogvalmuekake #sitron #valmuefrø #glutenfri #saftigkake #muffins #sweetandsour #kake #kitchenaid #vintage #roseblader #ikeaglass #baking #comfortfood #cake #homemade #nam

 

Maleriet jeg skal vise dere i dag er malt for et par år siden og var en oppgave jeg gjennomførte i forbindelse med min utdanning på HIOA. Jeg ønsket å arbeide med et prosjekt som kunne utvikle og tydeliggjøre perspektivet på hvordan ting forandrer seg. Hvordan gjenstander i det ene øyeblikket opptar all vår oppmerksomhet, men i neste må vike plass for noe nytt. Denne problemstillingen er jo spesielt interessant nå etter juletiden. Er det sånn at vi egentlig glemmer det som virkelig betyr noe fordi vi til en hver tid er for opptatt med å sjekke sosiale medier for eksempel? Slike tanker dannet bakteppe for prosessen mot det ferdige maleriet. Begrepet memento mori (“husk din dødelighet” ) er fastsatt i menneskenes sinn som en evig påminnelse om at vi alle skal dø. Døden er til syvende og sist den eneste sannhet og virkelighet. Begrepet blir oftest brukt i tilknytning til en kunstretning som spesielt var utbredt på 1600-tallet.

Tradisjoner som den mexicanske festivalen “De dødes dag” som kan sammenliknes med vår egen allehelgensdag viser til at vi tidligere hadde et helt annet forhold til døden. Interessen og diskusjonen om hva som egentlig venter oss, står uansett like levende i dag. Overskriften for oppgaven som vi skulle arbeide med var “Må ha!”. Mine tanker gikk direkte til forbruk og materialisme som begge er dominerende trekk med vår egen tid. I kontrast til tradisjonelle memento mori malerier har jeg valgt å tilføre moderne gjenstander som de fleste i dag har et forhold til. Ting som vi kanskje tar for gitt, men er helt avhengig av. Hvordan hadde vi klart oss uten strøm, mobil, ørepropper og den obligatoriske pappkoppen med kaffe? Jeg håper at de som ser dette maleriet kanskje stopper opp litt i sin travelhet og tenker etter hva de faktisk verdsetter i sine liv, før de løper videre.


Jeg har også arbeidet med elementer som går igjen i tradisjonelle memento mori malerier, hvor hver gjenstand er en metafor for liv og død. Ting som ofte går igjen er blant annet timeglass, friske blomster, stearinlys og hodeskaller. Egentlig kan man skrive en hel stil om dette emne og maleriet (som jeg jo også har gjort), men jeg håper at dette i det minste gir en liten innledning.


Hva synes dere om maleriet? Fikk dere noen tanker rundt temaet?

 

Translation: Here is a post where I show a painting I created a few years ago. It’s a reminder to life to the fullest, yet still be mindful of your own mortality (memento mori). What do you guys think?

#mementomori #maleri #akrylpålerret #blomster #akryl #maling #starbucks #hodeskalle #mobil #roser #lysestake #candle #painting #art #paint #contemporaryart #myart #fineart #color #creative #artist #artwork #acrylic #canvas #details #lightbulb #flowers #samsung

Fine frisyrer som er enkle å få til er gull verdt. Spesielt om man gjerne vil se fin ut, men ligger et par dager etter skjemaet med hårvasken. Her har jeg samlet sammen et par frisyrer som jeg nok kommer til å benytte meg av mye i det nye året, selvsagt med egenkomponerte navn. Lykke til!

 
60-talls sweetheart


Rapunsel


Gullhår


Bohem oppsats


40-talls twist


Påfuglhale


Kryss og tvers

Hva er deres favorittfrisyre?

 

Short translation: These are my new go to hairstyles for 2016. What do you guys think?

#håroppsats #hår #inspirasjon #spenner #frisyre #krøller #fletter #halfupdo #shorthair #braids #flowers #curls #locks #frisyrerfornyttår #2016 #pincurls

Etter ønske fra en leser kommer det her et innlegg om festsminke. En ikke altfor vanskelig fremgangsmåte for å få øynene til å stråle. Selv om fjorårets festligheter er over kommer det nok flere anledninger til å pynte seg også i år. Lykke til!

For min vanlige retrolook se her: http://kajakulbraaten.blogg.no/1448925735_min_sminkestil_ikke_f.html


Det du trenger for å gjenskape denne looken er tre øyenskygger. En lys grå, en gråtone med glitter samt en mørk brun/grå. Denne gangen ligger fokuset på øynene, derfor har jeg valgt å påføre sminkens base på forhånd. For å oppnå den skarpe kanten på øyenskyggen kan man bruke vanlig gjennomsiktig teip. Dus ut overgangene mellom de ulike fargene godt for best resultat.


Bruk gjerne en mørk kajalblyant ved kanten av vippene for å intensivere sminken.


Siden jeg ønsket at hovedfokuset skulle ligge på øyensminken valgte jeg en dempet, men varm farge til leppene.


Her fyller jeg inn brynene mine som vanlig.


Her er det ferdige resultatet! Hva synes dere? Har dere noen anledninger frem i tid hvor denne stilen kunne passe?

 

Short translation: Dark and beautiful makeup tutorial. This is how I do my makeup for parties, social events, etc. What do you guys think? 

#sminke #sminkelook #mørk #fest #glitter #kajal #matt #skjønnhet #sminketips #beautiful #makeuptutorial #eyeshadow #glamourous #prom #tutorial #inspiration #blog

Når jeg skriver dette er det allerede blitt ett nytt år! Med ett nytt år vil det komme nye utfordringer, men jeg håper at det nye året også kan bringe mye fint. Som vanlig feiret vi dagen med glitter, høye glass, hvit duk og fyrverkeri. Akkurat sånn som en feiring av et nytt år bør være. Så før vi går inn i 2016 for alvor vil jeg dele en bildeserie tatt i løpet av denne dagen.

Den siste sminkelooken fra det gamle året var litt mørkere enn hva jeg vanligvis går for.

Glitter helt ned til strømpene!

Håper dere alle hadde en fin feiring og at det nye året bringer mye bra for oss alle! Gjorde dere noe koselig på nyttårsaften?

Short translation: 2016 is finally here, but before we really get into the new year I would like to share these photos from my New Year celebration! As per usual, New Year’s Eve was celebrated with good food, glitter and lots of firework coloring the night sky! how was your New Year’s Eve, and have you set a goal for 2016?

 

#sminkelook #nyttår #2015 #2016 #fyrverkeri #glitter #krystall #sølv #paljetter #antrekk #tradisjon #krøller #holidays #pinupmakeup #pincurls #celebration #welcome2016 ##newyearseve #family

Dagen før dagen er en av mine favorittdager i desember. Det er først denne dagen jeg klarer å senke skuldrene og virkelig nyte juleferien. Man slipper stresset med å kjøpe inn gaver, man slipper å bekymre seg for å brenne ribben osv.  I vår familie har vi noen tradisjoner som vi forsøker å holde på. Noe som er en slags forberedelse til lille julaften er juletrehogsten. Denne har jeg valgt å skrive om i et annet innlegg som dere kan lese her: http://kajakulbraaten.blogg.no/1450824517_juletrehogst_p_hytta.html


Hos oss pleier vi først å pynte treet på lille julaften. Dette gjør vi gjerne på kvelden etter vi har spist middag.


På vårt tre har vi alltid en god blanding både av farger og gjenstander. Mye av det mine foreldre har av juletrepynt er arvet, så mye stammer fra forskjellige tiår. På bildet ovenfor har jeg et lite utvalg av kuler. I moteblader og på tv ser vi stadig mer av fargekoordinerte juletrær, hvor alt gjerne går i gull – og sølvtoner.  Dette kan selvsagt være svært vakkert, men for meg er det ekstra morsomt å være omgitt av historiene som følger med hver julegjenstand.


Treet måtte kuttes litt for å få plass under taket selv om det er nesten 4 meter å gå på. Var litt ekkelt å stå øverst på stigen, men pynten må jo på!


En av mine favorittkuler.

Her ser dere det endelige resultatet inkludert pakker. Akkurat sånn det skal være! Nissen nede vet foten passer på at ingen snoker på gavene før det er tid for å åpne de. Har dere noen faste tradisjoner på lille julaften?

Translation: How we decorate our Christmas tree! It’s been a family tradition to decorate our tree on the evening before Christmas for as long as I can remember. Most of the decoration we use have been passed down from my grandparents and their friends, so they are all from different decades. I think this gives the tree a unique and traditional charm. How did you decorate your tree?

 

#jul #juletre #juleaften #tradisjon #vintage #gaver #rødt #krøller #rødelepper #nisse #christmastree #christmas #december #green #christmastime #heart #exciting #happy #holidays #vintagestyle #decoration #retro #gifts #tinsel #love #christmastreeornaments #star #flags #norway


Hva man skal ha på seg på julaften er alltid et vanskelig valg, men jeg har et par “klassikere” som går igjen og som jeg føler meg vell i. Det er noe av det viktigste, men samtidig det folk ofte enten glemmer eller ser bort i fra når de velger antrekk til jul. Kjolen jeg har på meg er faktisk kjøpt på et loppemarked holdt på min gamle barneskole for mange år siden. Den gang var den nok litt stor, men jeg har i løpet av tiden vokst inn i den. På loppemarkedet hadde jeg med meg min mormor som er en racer på slike aktiviteter og sammen fikk vi prutet prisen ned, mener å huske at jeg fikk den for noe sånt som 100 kr. Hvis jeg skal tippe på alderen så vil jeg nok si at den er fra 80-tallet.

Skjørtet er allerede litt fyldig, men jeg valgte å ha på et sort underskjørt som dere kan se et glimt av på bilde under. Strømpene jeg har på meg er kjøpt på Lindex. Jeg bruker nesten alltid strømpebukser med søm, fordi denne lille detaljen gjør de mer riktig opp i mot de periodene jeg liker å gjenskape. Disse hadde en ekstra fin detalj med sløyfene.


Skoene har jeg kjøpt nye for en stund siden. De er svært behagelige å gå i, uten for høy hæl. Det kommer ikke frem av dette bilde, men på forsiden har de såkalte t- stropper. Denne typen sko skal visst ha vært svært populære på 1920-tallet. Jeg har disse på i et annet innlegg som dere kan lese her: http://kajakulbraaten.blogg.no/1445725834_copycat_mote.html

Hva slags antrekk hadde dere på selveste julaften?

 

Translation: Christmas outfit of the day!

#jul #juletre #juleaften #antrekk #tradisjon #vintage #gaver #rødt #krøller #rødelepper #nisse #sløyfe #christmastree #christmas #december #green #christmastime #exciting #happy #holidays #80sdress #vintagestyle #tstrapshoes #pageboy #gifts #decoration #fleamarketfindings #besamecosmetics

Et tilbakeblikk

Selv om påstanden i overskriften kan tolkes litt negativt, er jeg ikke i tvil om at de fleste nordboere kan kjenne seg igjen. Etter å ha fryst og hutret flere måneder i strekk ser mange frem til de varme sommerdagene. Bildeserien nedenfor er nettopp fra en slik dag og er et lite tilbakeblikk til sommeren. Iført en da nyinnkjøpt (vintage) rutete kjole og bestemors gamle solbriller gikk turen til den botaniske hagen på Gimle gård. Parkområdet kan minne om et hageanlegg etter engelsk modell. Med sine rosehager og små stier har området beholdt sin originale stemning.


Fant meg en liten ønskebrønn.


Hva er deres beste minne fra sommeren?

 

Translation: Throwback to a warm summer’s day in Kristiansand!

 

#sommer #vintage #tur #elv #otra #kristiansand #gimlegård #sommerferie #sommerfugl #sol #leppestift #oxfordheels #sunglasses #norway #curls #pinup #flower #garden #summer #iwanttogoback #imcold #throwback #2015 #hot #days

 

Noe som har blitt en viktig del av våre juletradisjoner er felling av vårt eget juletre. Vi har et eget opplegg og lager en koselig tur av det hele. Vi kjører til hytta som ligger ca en time utenfor Oslo. Vår lille røde stue er omgitt av tykk skog like ved et lite tjern. På sommeren ror vi over fra parkeringsplassen, men det er også mulig å gå på en sti langs vannet. Vanligvis legger vi opp robåten før vinteren kommer så denne turen ble vi derfor nødt til å ta beina fatt og gå rundt. I år der temperaturen har holdt seg godt under frysepunktet fryser tjernet til slik at man kan gå over, men på grunn av den milde temperaturen vi har hatt i det siste var det kun litt is rundt kanten av vannet.


Skogen rundt tjernet er en skikkelig norsk trollskog. Selv om det ligger et godt antall mer moderne hytter spredt rundt vannet har det meste av skogen fått beholde sin naturlige form. Man har funnet spor etter bosetninger rundt tjernet som stammer så langt tilbake som til den siste istid. Det er sånn ca 6000 år siden og det bidrar jo til at man setter ting i perspektiv.


Jeg tok noen bilder på veien til hytta. På grunn av tidspunktet på dagen ble de enda mer mystiske enn planlagt.


Selv om det var dårlig med snø var det mye pene farger å fange med kameraet.


En ensom og skjev utedo på stien til hytta. Den mest effektive låsemekanismen her i skogen er visst nok en liten gren.


De røde sløyfene er på plass.


På hytta har vi verken strøm eller innlagt vann, men det er nettopp slike ting som skaper den unike opplevelsen. Her er det mer enn nok med stearinlys og vann som vi henter i en naturlig kilde i skogen ovenfor hytta. Verdens beste vann!


Etter litt studering av mulighetene falt valget på treet som dere ser på bildet ovenfor. Vi har i tillegg sett på små trær som kan være potensielle juletrær noen år frem i tid. Det er morsomt å se hvor mye det vokser fra år til år. Nå er det bare å krysse fingrene for at treet vi endte opp med passer under taket.


Her står jeg klar for tre felling hvor vi brukte både sag og øks.


Så gjensto det bare å bære treet tilbake rundt vannet til bilen. Heldigvis hadde jeg noen sterke karer med som tok seg av den jobben. Jeg fikk oppdraget som fotograf på tilbakeveien.

Håper dette innlegget sprer litt juleglede for de som kanskje mangler det. Jeg føler som så mange andre at mangelen på snø ikke akkurat hjelper for å øke stemningen, men i dag skal treet settes opp og pyntes. Den prosessen sparer jeg til et senere innlegg. Håper dere har en god førjulstid!

 

Translation: Here’s a post about how we acquired our Christmas tree. Spreading some Christmas joy!!

#jul #tre #hytta #advent #stemming #juletrehogst #juletradisjon #tur #skog #norge #christmastree #nature #christmas #december #green #christmastime #candle #happy #holidays #vintagestyle

Her kommer et kort innlegg med mine favoritting!

Hår accessoirer


Hva jeg dekorerer håret mitt med pleier å variere litt fra årstid til årstid. Nå rundt juletider har jeg ofte røde sløyfer i forskjellige størrelser som jeg fester i håret med spenner. På sommeren går det ofte i blomster, både falske laget av stoff og noen ganger ekte som jeg plukker på min vei.

 Sko


Mine favorittsko kjøpte jeg på en tur til Stockholm i sommerferien. Skoene er laget av skinn med en solid hæl av tre. Disse sandalene passer til absolutt alt. Er de ikke skjønne?

Naglelakkfarge


Halvmåne manikyr helst med rød og hvit neglelakk. Denne looken var svært populær blant filmstjernene på 1930-tallet. Da lot man gjerne “halvmånen” være fri for neglelakk.

Strømpebukse


Nå for tiden går det jo mest i strømpebukser av ull og likende, men juleantrekket blir ikke helt det samme uten pene strømper til. Min personlig favoritt har søm detaljen som dere ser på bildet.

Blomst


Mange vil kanskje si det er litt kjedelig, men jeg er veldig glad i røde langstilkede roser. Som med mine favoritt sko passer roser til alle anledninger.

 Middagsrett


Løvehodekjøttboller i nuddelsuppe. Dette er en helt fantastisk kinesisk rett hentet fra en av mine kokebøker.  Her kombinerer man alt det beste fra det asiatiske kjøkken.

Favoritt årstid

 
Selv om alle årstider har sin sjarm er min klare favoritt sommeren!

 Godteri

 
Dette bildet er hentet fra forrige innlegg da jeg laget hjemmelagde karameller. Oppskriften og fremgangsmåten kan du se her: http://kajakulbraaten.blogg.no/1450123519_gammeldagse_fltekaram.html

 

Hvis noen ønsker steg for steg på noe av det dere har sett her, er det bare å legge igjen en kommentar. Hva er deres favorittsaker?

 

 Translation: List of some of my favorite things

#favoritt #sko #godteri #liste #karamell #vintage #rose #strømper #håroppsats #blomster #favoritethings