Denne helgen var det igjen duket for det store markedet på Ekeberg. Etter en fredag med øspøsende regnvær og sterk vind var jeg redd det hele skulle avlyses. På dagen for markedet våknet jeg overraskende opp til sol fra klar himmel. Antrekket jeg skulle ha på lå allerede klart på stolen. Det var bare å hoppe i klærne og komme seg av gårde etter en god frokost. Som vanlig var det min mor og jeg som tok turen opp. Det er alltid fint å ha med en hjelpende hånd ved slike anledninger. Spesielt med tanke på fotograferingen og bærehjelp ved eventuelle funn. På Ekebergmarkedet selges alt fra CD-er til porselen og krystall. Noe for enhver smak skulle man jo tro. I tillegg til salgsboder er det også en del utstilte kjøretøy. Både busser, motorsykler og diverse veteranbiler. Disse står blankpolerte og skinner i solen.

Ekebergmarkedet blir arrangert to ganger i året. Dette er den fjerde gangen jeg er med på begivenhetene. Ved de tidligere anledningene har jeg ikke kjøpt noe særlig. Det eneste jeg fikk med meg sist var et sølvfarget fat med håndtak. Dette var noe jeg hadde tittet etter i en rekke brukt- og vintagebutikker.

Med som er mest gøy ved slike markeder er at man kan se på alt det rare som er der. Det samme gjelder for så vidt observasjonen av menneskene som er med. Her er alt fra motorsykkelkjørende mannfolk med ølmage til små eldre damer med fulle bæreposer.  

Denne gangen var jeg ikke på utkikk etter noe spesielt. Når man har flyttet hjem igjen til sine foreldre er det ikke akkurat så mye ekstra plass å oppdrive. Likevel slo jeg min egen rekord i antall ting som fikk bli med meg hjem. Hele fem nye skatter er jeg blitt den glade eieren av. Tingene skal dere få hilse på i neste innlegg her på bloggen.

Håper dere får en fin helg videre!

Short translation: This weekend my mom and I attended a huge outside antique marked at Ekeberg here in Oslo. Besides antiques there were handmade items, tools, CDs and old cars exhibited there. I usually just attend because I find it amusing to see all the things that people are selling and presenting, but this time I actually managed to find some treasures. I’ll be taking some proper photos of the my findings before I show them to you guys. So stay tune for that!

#oslo #helg #lørdag #sol #ekebergmarkedet #marked #ekeberg #høstmarked #koselig #gjenbruk #antikk #nvk #norskveteranvognklubb #40tallet #50tallet #biler #veteranbiler #kjole #drakt #skatter #secondhand #vintage #retro #fleamarket #car #treasurehunting #shopping #ootd #1940s #1950s

Etter bestefars bursdagslag dro mamma og jeg ned til Nordstrand bad for å se på St. Hans bålet. På grunn av bålforbudet var det ekstra spesielt å se flammene danse og høre veden knitre. Nordstrand vel hadde stelt i stand et veldig fint arrangement for denne dagen. Det var blant annet levende musikk hvor enkelte par dristet seg til å danse. Det mannlige bandet het Empty Souls og spilte utvalgte sanger fra 50- og 60-tallet. Dette var jo midt i blinken for meg!

Hadde jeg hatt en kavaler hadde jeg nok tvunget vedkommende til å danse med meg. Det er litt kjedelig å sitte og se på mens andre svinger seg rundt til musikken.

Dagens antrekk var den gule kjolen som jeg kjøpte på Beyond retro i Stockholm. Jeg har valgt å kalle den Malin-kjolen etter en karakter fra den svenske TV-serie «Vi på Saltkråkan.» Dette var en serie for barn der første episode kom ut i 1964. På Instagram her forleden kom jeg over en selger som solgte en kjole som var svært lik min egen. Jeg tok kontakt med henne og det viste seg å være en identisk modell. Hun kunne fortelle meg at den opprinnelig var fra Amerika. Den var en såkalt juniormodell fra 50-tallet. Sannsynligheten for at den skulle komme til Sverige for så å bli plukket opp av en nordmann kan ikke være særlig stor.

De siste bildene i innlegget viser hvordan hennes salgsannonsen så ut.

Selger/ seller: @vintage_wato_oe

Short translation: After celebrating my grandfather’s birthday my mom and I went to celebrate Sankthansaften on a beach. The dress I’m wearing is one I bought in Sweden at Beyond retro. It’s an American junior dress from the 1950s.

#sommer #sommerferie #oslo #nordstrand #nordstrandbad #levendemusikk #band #sankthansaften #sankthansbål #bål #vintage #retro #1950 #1960 #dans #strand #hav #beyondretro #solskinn #secondhand #sun #summer #holiday #retrostyle #vintagestyle

Her kommer et innlegg fylt med solskinn, veteranbiler og gamle gjenstander. Forrige helg var det nemlig duket for vårmarkedet på Ekebergsletta. Siden jeg oppholder meg i Oslo nå under skrivingen av eksamen kunne jeg være med. Jeg og mamma tok turen opp til markedet. Vi parkerte et stykke unna for å unngå kø og parkeringsmangel. Turen gikk gjennom litt av skogen på Ekeberg. Det var her disse fine bildene fulle av hvitveis ble tatt. Vi vandret også igjennom området til gården på Ekeberg. Den fungerer i dag både som rideskole og husdyrpark med flotte grønne arealer.

Det var her vi møtte denne lille karen. Har dere sett noe så søtt?

Ekebergmarkedet har virkelig mye rart å by på. Her kan man kjøpe og se på alt fra gamle biler, bildeler, verktøy til porselen og antikke møbler. Hvis jeg hadde eid min egen leilighet tror jeg at flere ting hadde fått bli med hjem. Jeg har lenge vært på utkikk etter et sølvfarget brett med ordentlig håndtak. Jeg tenkte først og fremst at et slikt brett ville være mer stabilt, men synes selvsagt også at det ser stilig ut. Dette er noe jeg har tittet etter i flere antikk- og bruktbutikker, men siden jeg er så kresen hadde jeg til nå ikke funnet den perfekte varianten ennå.

Tror dere ikke jeg var så heldig å finne dette fatet her på Ekeberg da. Til og med til bare 100 kr. Damen vi kjøpte det av var også super hyggelig. Det viste seg at hun hadde en mor som driver en av bruktbutikkene i Markveien på Grünerløkka. Der har jeg helt sikkert vært før.

For anledningen var jeg også iført en av mine nye kjoler fra UFF Vintage Heaven.

I løpet av tiden på markedet var det flere som kom bort til meg for å komplementerte min stil. Jeg ble til og med stoppet av en som tilhører NVK (Norsk veteranvogn klubb). Det er disse som blant annet arrangerer selve markedet.  Vi hadde en koselig prat og han tok noen bilder av meg. Kanskje kommer jeg også i magasinet deres. Så følg med!

#vintage #retro #secondhand #marked #ekeberg #nvk #norskveteranvognklubb #40tallet #50tallet #gjenbruk #antikk #brunette #krøller #stil #biler #veteranbiler #kjole #antrekk #norge #oslo #vår #sol #helg

Short translation: Last weekend my mom and I went to an outside antique marked here in Oslo. We spotted lots of beautiful items and cars. If I had my own apartment I might have bought more than we did. On this occasion I got to wear my new vintage dress. What do you guys think of my new outfit?

Rettere sagt noen av mine favoritt ting fra min samling. I et forsøk på å øke inspirasjonsnivået i forhold til masteroppgaven har jeg laget en bildeserie hovedsakelig i svart-hvitt. Her leker jeg meg med tingene mine og forskjellige motiver. Dette blir nok også inspirasjonen til en eksamen som vi har påbegynt nå nettopp. Dette er et kunstnerisk utviklingsarbeid hvor vi har muligheten til å lage en pilot til masterprosjektet. Hvilket bilde er din favoritt?

Følg gjerne med på mine små eventyr! 

Youtube: KajaKulbraaten

Instagram: @kajakulbraaten

Pinterest: kajakulbraaten

 

Short translation: In this blogpost I’m sharing some photos featuring me and some of my favourite old items. Which photo is your favourite?

#50tallet #60tallet #ting #objekter #eiendeler #gjenbruk #kjole #antrekk #retro #perler #norge #stil #vintage #secondhand #krøller #rødelepper #vintagestyle #pinup #blogger #vintageblogger #brunette #40s #50s #1940sstyle #1950sstyle #makeup #pincurls #style #truevintage #objects #materiellkultur

Her kommer et bildetungt, men forhåpentligvis morsom lite innlegg. Jeg har tittet gjennom råfiler og mapper for å kunne samle litt av de forskjellige antrekkene jeg hadde på i løpet av fjoråret. Hvilket er din favoritt?

Short translation: Some of my outfits from 2017.

#gjenbruk #kjole #striper #antrekk #retro #norge #oslo #stil #sol #vintage #secondhand #sommer #sommerdag #krøller #rødelepper #vinter #jul #nyttår #blomster #skog #natur #vintagestyle #pinup #ootd #blogger #vintageblogger #brunette #40s #50s #1940sstyle #1950sstyle #makeup #pincurls #smile #style #truevintage

Et par innlegg tilbake viste jeg dere alt det fine jeg fant på Gøteborgturen (innlegg her!) Kjolen jeg har på i dette innlegget fant jeg på butikken Beyond retro. Den har allerede rukket å bli blant mine favoritter i klesskapet. Kjolen er laget av rayon som er kunstfiber fremstilt av cellulose. Stoffet er utrolig mykt og deilig mot huden. Derfor passer den perfekt som hverdagskjole synes jeg.

Kjole: Beyond retro i Gøteborg

Øredobber: Dames a la Mode

Her poserer jeg med mine besteforeldres gamle platespiller og radio fra 50-tallet. Pappa og jeg jobber med å sette disse to i stand. Bildet ovenfor har jeg selv malt for noen år tilbake. Jeg kom nettopp på at jeg faktisk dedikerte et eget innlegg til dette kunstprosjektet også: Link!


 


 


 


 

Short translation: Wearing my new dress bought at Beyond retro in Gothenburg!

#beyondretro #gjenbruk #kjole #antrekk #retro #sverige #gøteborg #göteborg #stil #vintage #secondhand #vinter #blomster #vintagestyle #ootd #blogger #vintageblogger #40s #50s #1940sfashion #1950sfashion #makeup #pincurls #smile #style #truevintage

Hei kjære lesere! For dere som ikke fikk med dere mitt siste innlegg har jeg brukt et par dager på å reorganisere og gå igjennom garderoben min. Ble du nysgjerrig kan du følge denne linken her til forrige post. I dette innlegget har jeg forsøkt å fange hele garderobeløsningen i sin helhet, slik at dere kan se hvordan det endelige resultatet ble. For å gjøre det hele litt morsommere har jeg også samlet en del spørsmål knyttet til klær/ garderobe som jeg skal svare på underveis. God lesning!

1. Hva er det eldste plagget i garderoben din?

Dette er jo et litt komisk spørsmål siden de fleste plaggene jeg eier er «gamle». Den eldste kjolen i min lille samling er nok en oransje strikkekjole fra 40-tallet. Dette plagget kjøpte jeg gjennom en selger på Etsy for et par år siden. Kjolen kan dere se her!

2. Hva er det nyeste plagget du har kjøpt?

Dette må være plaggene jeg kjøpte på turen vår til Gøteborg. Se eget innlegg!
 

3. Hva er det billigste plagget/tilbehøret (som du bruker mye)?

Dette var et veldig morsomt spørsmål synes jeg. Mange jeg møter uttrykker at de er svært nysgjerrige på hvor mye penger jeg bruker på klær og tilbehør. Som oftest blir de overrasket over hvor lite jeg faktisk bruker. Jeg prøver generelt å være ganske sparsommelig i livet. Jeg er jo også student, noe som er synonymt med en nokså slank lommebok. Likevel er jeg så heldig å få og arve ting som andre mener jeg bør ha eller som de ønsker å gi meg. Det billigste jeg har er faktisk et par vintersko i sort skinn som jeg kjøpte på loppemarked for 20 kr.
 

4. Hva er det mest fargerike plagget i skapet ditt?

Jeg har et stort ønske om å innføre flere farger i min garderobe. Dette er et lite prosjekt som jeg alltid har i bakhodet når jeg titter etter nye plagg. Den mest fargerike kjolen jeg har er nok kjolen fra dette innlegget.
 

5. Hvilket plagg gleder du deg til å ta på?

Jeg ser veldig frem mot sommeren. Spesielt med tanke på temperatur og garderobemuligheter. Jeg gleder meg spesielt til å ta på min favorittkjole som jeg har på her.

6. Hva slags plagg har du mest av?

Det er kanskje ikke så overraskende at det jeg har mest av er kjoler.
 

7. Favoritt sorte og/eller hvite plagg?

Mitt favorittplagg i sort er nok en kjole kjøpt på UFF. Likte spesielt hvordan jeg stylet den i dette innlegget.

Hva synes dere opp garderoben og løsningene?

Short translation: In my last post I shared my little wardrobe project with you. I had a goal to sort through and reorganise all my purses, jewellery, hats and clothes. The way I had them stored away earlier wasn’t ideal at all. One example I can mention was that I had placed my purses on a high shelf that I could only reach with the help of a stepladder. I guess you can imagine the situation in the morning. After a lot of work and some clever DIY ideas: Here is my new closet!!  

#diy #gjørdetselv #organisering #garderobe #vintage #secondhand #retro #åpengarderobe #smarteløsninger #boks #stegforsteg #kasse #diy #kaffe #maling #farge #hvit #vesker #tre #furu #rustikk #clasohlson #paint #wood #tools #stain #coffee #coffestain #old #crate #box #wardrobe #openwardrobe

Innlegget fra Gøteborgturen!

Hei kjære lesere! Håper dere har det bra. Som lovet kommer innlegget hvor jeg skal vise mine nye vintage skatter. Med unntak av den mørkeblå kjolen på den første collagen er alt kjøpt på ulike vintagebutikker i Gøteborg. Vi fant alle plaggene i løpet av en dag, så jeg var svært heldig denne gangen. Det må være en blanding av flaks og skjerpet oppmerksomhet som gjør susen! Hva synes dere forresten om oppsettet av bildene i dette innlegget? Jeg forsøkte meg på et nytt design for å kunne vise de nye plaggene bedre.

Som vanlig fikk jeg med meg et par kjoler, men samtidig fant vi plagg som jeg trengte “nye versjoner av”. Før turen hadde jeg faktisk bare en kåpe, noe som jo er litt lite med tanke på været vi har her til lands. Så nå har jeg et par jeg kan variere i mellom. Det mest overraskende funnet var faktisk et par bukser. Det hadde jeg ikke trodd at jeg skulle ende opp med. Den første grunnen til at disse ble med hjem til Norge var fargen. Det kommer kanskje ikke så godt frem på bildet, men stoffets farge kan beskrives som sjøgrønn. Dette tror jeg er en fargetone som passer godt til meg. Buksene er laget av ull og foret med et silkeaktig stoff, så de er svært behagelige å ha på.

Hvilket av disse plaggene liker dere best?

Short translation: In this blog post I wanted to show you guys what I bought in Goteborg, Sweden. Which item is your favourite?   

#shopping #gjenbruk #kjole #antrekk #retro #sverige #gøteborg #göteborg #stil #vintage #secondhand #vinter #kåpe #underskjørt #ull #nyeantrekk #blomster #bukse #vintagestyle #blogger #vintageblogger #40s #50s #1940sstyle #1950sstyle #style #truevintage

God lørdag søte lesere! Håper dere har det bra! Nå som det for alvor begynner å bli både mørkere og kaldere ute synes jeg det var passende å begynne på et lite håndarbeidsprosjekt. Jeg har flere ganger hatt et ønske om å lære meg å strikke. Jeg kan det helt grunnleggende, men har aldri hatt tålmodighet nok til virkelig å gjennomføre et større prosjekt. Før nå selvsagt! Som dere ser fra bildene har jeg strikket meg et mosegrønt sjal med heklede kanter. Jeg startet på dette da jeg ble syk for ett par uker siden. Mamma var lur nok til å sette meg i gang med et prosjekt så jeg ikke skulle kjede meg altfor mye. Hun valgte også fargen slik at det ferdige plagget skulle matche øyenfargen min.

For dere som er interessert endte jeg opp med å bruke tre garnnøster av den mykeste alpakka. Jeg startet med 150 masker og felte av til jeg satt igjen med en. For å få en penere kant valgte jeg å hekle en slags bord på to av de tre sidene.  

Jeg valgt å kombinere mitt nystrikkede sjal med kjolen som jeg har planlagt å bruke på julaften. Denne kjøpte jeg på UFF under mitt forrige Oslo besøk. Jeg mistenker at denne kjolen faktisk er ganske gammel. Det er flere ting som peker i den retningen. Når jeg «analyserer» eldre plagg har jeg en liten sjekkliste som jeg ofte går igjennom.  Kjolens merke er antageligvis fra Danmark. Plagget har mange små detaljer slik som legg og trykknapper på innsiden. Glidelåsen bak er laget av metall. Dette er blant tingene som indikerer at et klesplagg kan være gammelt. Så er det selvsagt materialet og silhuetten til kjolen som gjør meg ganske sikker i min sak. Uansett blir nok dette en flott julekjole. Tror dere ikke?

Klikk her for å lese forrige innlegg!

Short translation: Showing of my knitted shawl with my Christmas dress.

 

#håndarbeid #strikking #grønt #mosegrønt #sjal #antrekk #julekjole #retro #norge #stil #vintage #gjenbruk #historie #secondhand #krøller #rødelepper #rødleppestift #vintagestyle #40s #50s #1940sstyle #1950sstyle #makeup #pincurls #smile #style #truevintage

Håper dere har hatt en fin Halloween feiring uansett hvordan dere valgte å tilbringe dagen. For å fortsette den lille tradisjonen her på bloggen tenkte jeg å dele årets kostyme med dere. Selv om mange ikke synes noe om denne feiringen velger jeg å se på den som en anledning til å få litt utløp for min kreativitet både gjennom dekorasjon og planlegging av kostyme. Samtidig som jeg deler bilder fra i år har jeg lagt ved fotografier og lenker til innlegg fra tidligere Halloween- feiringer. Kan dere forresten se hvilken karakter jeg skal forestille på bildene fra i år?

Som tidligere er også dette kostyme satt sammen av ting jeg allerede hadde i min garderobe med unntak av korsettet som jeg har sydd selv. Det eneste jeg var tvungen til å kjøpe til dette kostymet var den blonde parykken, men denne tenker jeg at jeg kan bruke ved andre likende anledninger.

Halloween, vampyrbitt og gravmuffins

Halloween pynt DIY 2016

Sett sammen kostymer av det du allerede har! Del 1

Vintage Halloween!!

Short translation: In this blog post I wanted to share this year’s Halloween costume. Can you see which character I was going for?  

#halloween #halloween2017look #disney #snøhvit #tornerose #kostyme #gresskar #pynt #flaggermus #gravlund #muffins #fondant #høst #lys #oktober #utkledning #costume #fun #fall #candles #spooky #happyhalloween #halloween #grave #halloweencostume #vintageblogger #blogger #diy #decoration #white #red #style #brunette #trickortreat #makeup #vintage