Hva skal du gjøre i sommerferien?

Jeg skal henge hjemme på terrassen og promenere rundt i byen, reise opp til Oslo for å besøke familien, ta en liten tur til Italia og forhåpentligvis tilbringe tid på hyttene våre.

Skal du reise langt?

Første tiden skal jeg bare være hjemme, så blir Oslo etterfulgt av Italia og hytteturer. Jeg håper selvsagt også at det kan bli mye moro i tiden her hjemme. Man må jo faktisk ikke reise langt for å få en følelse av sommer og ferie.


Har du noen små mål for ferien?

I tiden jeg er hjemme håper jeg å få gjort det litt mer koselig på terrassen. Dette har jeg skrevet en liten bloggpost om tidligere. Jeg har alltid små kunstprosjekter og ting knyttet til bloggen som jeg kan holde på med. Jeg håper også at jeg klarer å få tid til å lese flere bøker.

Hva ser du mest frem i mot?

Det må være reisen til Italia. Turen går til et sted som kjent for sine hvite strender og azurblått hav. Så dere kan vente dere masse fine bilder fra turen! Annet jeg ser frem til er å bade i både salt- og ferskvann, gå i skogen, ligge i solen og spise masse god mat.


Hva tror du kan gå galt med ferieplanene?

Forhåpentligvis går alt på skinner, men jeg blir ofte litt ensom når ferien blir for lang og ensformig. Det er om å gjøre å alltid finne på masse gøy man kan gjøre!

Hva kommer du til å kjøpe før reisene i ferien?

Jeg har en liten liste over ting jeg bør skaffe før ferien til Italia. Nye solbriller, de fleste jeg har er jo vintage og jeg er ikke helt sikker på hvor god beskyttelse de faktisk gir, jeg er også på utkikk etter en ny bikini med høyt liv. Solkrem og nye sandaler står også på listen.


Kommer du til å bli brun?
Forhåpentligvis får jeg litt farge. Det er ganske lenge siden jeg har vært sydover nå, så skal være litt forsiktig med den sterke solen.

Hva skal til for å gjøre ferien ekstra bra?
Været har jo ganske mye å si, spesielt i periodene jeg er i Norge. Foreløpig har det nesten ikke vært annet enn regn dessverre.


Hva kommer du til å ha på deg?
Dette kommer nok til å variere litt fra sted til sted. Forhåpentlig masse fine vintagekjoler pluss blomster i håret, små bluser og shorts med høyt liv.

Hvordan kommer du til å huske din ferie når den er over?
Lang, varm, koselig og full av solskinn? Det er håpet i alle fall!
 

Hvilke planer har dere for ferien?

 

Short translation: A short post where I answer questions about how I will enjoy the summer, and make memories!

#ferie #sommer #planer #italia #hytte #sommerlisten #minner #summer #memories #cabin #italy #planning


Det er ikke alltid at ting går som planlagt. Da får man en ekstra utfordring å løse slik at man likevel får det koselig. Under planleggingen av denne lille sammenkomsten så jeg for meg høye temperaturer og strålende solskinn. Vanligvis så har man jo sommerfester ute i hagen eller i vårt tilfelle på terrassen, men da dagen kom var det kaldt og styrtende regnvær. Derfor fant vi ut at vi rett og slett fikk flytte festen innendørs. Vi tok all pynten og pyntet stuen, fremfor terrassen. Resultatet ble kjempefint og vi koste oss like mye som om vi hadde vært ute. Her er bildene fra middagen!


Girlanderen i bakgrunnen har jeg laget selv. Blogg posten om hvordan kan dere lese her!


Tårn av glutenfri sjokoladekjeks. Bilder og oppskrift her!


Hjemmelaget limonade i nyinnkjøpte krus! Nam nam!

Har dere opplevd likende episoder hvor ting ikke blir helt som planlagt?

Short translation: Things doesn’t always go as planned. When I pictured this little summer picnic I was hoping for sun, clear blue sky, nice warm wind and the smell of the ocean. But instead we got rain, rain, and more rain. So, instead of having the picnic outside, we simply moved it inside instead!

#sommer #fest #limonade #pikekyss #rosa #blått #kos #girlander #vimpler #familie #papirpomponger #interiør #fargerikt #glutenfri #lemonade #party #honeycombspaper #color #summer #nice #goodtimes #happy


Tidligere har jeg blitt oppfordret til å prøve andre tiår enn de jeg oftest går for. Denne ideen har jeg sett på som en liten utfordring for meg selv og noe som jeg samtidig kan dele med dere. Derfor tenkte jeg det kunne være morsomt å lage små blogg poster i ny og ne hvor jeg forteller dere litt om ulike tidsperioder og modellerer passende plagg til denne. Jeg har allerede tatt for meg 60-tallet både i hår og sminke. Link til disse innleggene er nedenfor.

60-talls hår
60-talls sminke

Min vanlige sminke (50-talls)


Når man shopper vintage er det umulig å ikke møte på ett plagg eller to fra 70-tallet. Det er masse fint å få tak i for en billig penge. Se spesielt etter lange kjoler fra denne perioden. Disse kler alle slags former og kan brukes til hverdags eller pyntes opp til fest. Det folk flest kanskje forbinder med dette tiåret er hippietiden, langt hår og løse plagg. Dette stemmer, men gir bare et lite bilde av et svært utbredt tiår i motens historie. De store motehusene hentet inspirasjon fra Østen, samt fra tidligere tiår som 20-tallet, 30-tallet, 40-tallet og viktoriatiden. Dette tiåret oste av glamour med sine rysjer, store krager, blonder og eksklusive stoffer. På grunn av hippiestilen fikk man også et innslag av et mer naturlig og avslappet forhold til klær og mote. Man skulle la håret vokse uansett om man var kvinne eller mann og alt var lov når det gjaldt skjørtelengder. Designere tok igjen opp håndarbeidsteknikker som strikking, makramé og brodering. Naturmaterialer som skjell og skinn var svært populært.


Stikkord for 70-tallet:

-Midtskill og volum i håret

-Platåsko

-Slengbukser

-Olastoff

-Lange kjoler

-Brede bremmer på hattene

-Fargerike mønstre

-Disco

-Rysjer

-Store krager


Kjolen jeg har på meg på bildene kan passe fint inn i dette tiåret. Det kan godt være at den faktisk er fra rundt denne tiden originalt. Som jeg skrev tidligere var bruk av naturmaterialer virkelig i vinden på 70-tallet. Av denne grunn valgte jeg å bruke mine sandaler med trehæl til dette antrekket. Legg også merke til den lille broderte blomsten som er festet på kjolens midje.


Enten man hadde kort eller langt hår så skulle man helst ha midtskill og masse volum ved kronen. Sminken skulle være naturlig og man skulle helst ha en gyllen hudtone.


Synes dere jeg kan gå for 70-talls stil også?

Short translation: I’ve previously received suggestions to try and dress in other decades than just the 40s and 50s. I’ve already done the 60s, so this time the 70s sounded like a good decade to try next. This time period is known for long hair, maxi dresses, bright colours and natural materials such as leather and shells.

#ferie #70tallet #sommer #krøller #brunette #turkis #beauty #face #style #outfit #retro #1970s #70s #70sstyle #sunglasses #fashion #sun #holiday #look


Noe som jeg synes er veldig viktig er å ta godt vare på de tingene man eier. Dette er kanskje en ganske gammeldags tanke i vår tid og i tillegg noe som man lett kan glemme midt i alle trendene og gleden over nye produkter. Jeg håper derfor at denne posten kan gi en liten påminnelse og samtidig være til inspirasjon. Denne gangen tenkte jeg å ta for meg sko og vedlikehold av disse. Det skal faktisk ikke så mye til før et par sko kan holde noen år ekstra. Det er en jungel av produkter der ute som lover de utroligste ting, men ofte kan man benytte seg av saker man allerede har i skapene hjemme. Jeg tenkte å bruke denne posten til å dele noen tips om vedlikehold og vise hvordan man kan gi sine sko en liten makeover.

Noe jeg virkelig ikke liker er sko med hvite detaljer som ikke lengre er hvite. Dette kan være alt fra joggesko til tøysko. Skoene på bildet over er et alminnelig par tøysko i marineblått med hvite detaljer. For å få disse klare til sommeren har jeg kun brukt produkter jeg hadde hjemme. Jeg begynte med å finne frem neglelakkfjerner og et par bomullsdotter. Dette fungerer utmerket til å fjerne misfargingen på gummidetaljene i hvitt. Påfør litt neglelakkfjerner på bomullen og gni dette over områdene. Prøv å unngå å få væsken over på stoffet. Nedenfor ser dere før og etter bildene.


Nå er disse skoene ganske nye, men har man lisser som en gang har vært hvite finnes det måter å få de til å se litt penere ut. Er lissene ekstra fæle kan man legge de i en bøtte hvor man på forhånd har laget en blanding av vann med litt klor i. Dette må man være ekstra forsiktig med. La lissene ligge i løsningen natten over. Ta de så ut og skyll de godt i rent vann, for så å henge de til tørk. Hvis lissene kun er litt misfarget kan man ta de av og forsøke å vaske de med alminnelige vaskemidler. Dette kan hjelpe med å fjerne noe av skitten.


Når det gjelder den lille forvandlingen jeg hintet til i overskriften har jeg valgt meg ut et par sko som jeg har hatt ganske lenge. Jeg fikk ideen om å gjøre noe så enkelt som å skifte lisser for å gi skoene et nytt utseende. For å få et mykere og mer feminint uttrykk har jeg valgt å bruke et blått silkebånd. Man kan selvsagt også kjøpe lisser i andre farger, men jeg tenkte det kunne være morsomt å bruke noe jeg allerede hadde for hånden.

Det finnes faktisk utrolige mange måter å tre inn lissene på sko, men jeg gikk for en mer tradisjonell versjon. Jeg synes det endelige resultatet ble ganske så søtt. En morsom idé ville ha vært å skifte lisser etter anledning og antrekk.


Håper disse små triksene ga dere litt inspirasjon! Har dere noe likende å dele?

Short translation: A post about how to take care and maintain your shoes so they’ll look great and last a few years longer than they usually would. I love my shoes, and I think it’s important to know a few tricks that can help them look good for as long as possible

#sko #vedlikehold #skiftelisser #skolisser #diy #triks #tips #silkebånd #neglelakkfjerner


Hvem skulle tro at denne 70-tallstrenden skulle komme tilbake, men det har den virkelig gjort. Ved hjelp av denne typen ampler kan man få plantene opp fra gulvet og inn i lyset fra vinduene. Dette trikset er også fint å kunne hvis man har en liten leilighet uten mye hylleplass. Og det beste er at man kan lage de selv! Varianten jeg deler med dere her er ganske så enkel, men utrolig fin og sommerlig. Jeg har kjøpt flere terrakottafargede potter som gir et preg av rustikk. Når jeg har knyttet alle opp, har jeg planer om å henge de ute på terrassen. Denne typen ampler kan selvsagt også henges inne.  


Det du trenger:
-Snøre eller tau
-Saks
-Potte
-Pynt, for eksempel perler av tre (om ønskelig)


Slik gjør du:

Begynn med å måle opp den lengden du ønsker at ampelen skal ha. Dette kan variere etter hvor stor potte du vil henge opp. Klipp så åtte like lange tråder. Disse skaper utgangspunktet for hele opphenget. Samle alle trådene og knyt en knute nederst. Jeg valgte å la tråder henge dekorativt ned under knuten.


Plasser potten på hodet og legg knuten ca. på midten av pottens bunn. Legg trådene utover i par av to.


Ta to tråder og knyt en knute. Pass på å hold omtrent lik avstand mellom den første knuten og den siste. Gjenta dette på alle de fire parene.


Ta så en tråd fra hvert par og knyt disse. Pass igjen på avstanden. Gjenta disse stegene til hele potten er dekket med dette knutesystemet.


Knut så en stor knute på toppen og ampelen er ferdig! Enkelt ikke sant!? Hvis man ønsker pynt i form av perler eller likende kan man tre disse på mellom knutene. Bruker man et tau av plast kan man smelte endene med en lighter. Dette gir en penere avslutning! Hva synes dere?

Short translation: DIY macrame plant hanger!

#diy #macrame #potte #gøy #sommer #terrasse #terrakotta #blomster #knuter #trend #white #sun #summer #plants #design #inspiration #flowers

Dette prosjektet har jeg gledet meg til å dele med dere. Som dere sikkert har skjønt elsker jeg alt knyttet til DIY. Jeg har alltid ett eller annet prosjekt på gang. Denne posten er en del av min plan om å gi terrassen en liten makeover i løpet av sommeren. Jeg har skrevet et eget innlegg om dette som gir en kort introduksjon til prosjektet. Les mer her! I sistnevnte post er det en liste som jeg kommer til å oppdatere når jeg legger ut nye prosjekter. Hvis dere blir inspirert og velger å gjenskape noe av det jeg legger ut så tagg meg gjerne på sosiale medier slik at jeg får se hvordan det blir. Nå tilbake til det denne posten skal handle om. Siden vi i Norge har en nokså kort sommer synes jeg det er viktig at vi nyter disse dagene fullt ut. Dette gjelder også de sene sommerkveldene. Det var denne tanken som satte meg inn på sporet med å jobbe med et eller annet knyttet til lys. I sær utendørsbelysning som først og fremst skal skape god stemning. Jeg skisserte flere forslag og endte opp med designet dere ser på tegningen under.

Det du trenger:
– Lysslynge med pærer (den jeg har brukt)
– Stor blomsterpotte
– Sement
– Øyekrok
– Klar lakk
– Planke, trestamme eller likende
– Sag og kniv
– Valgfri pynt for å dekke overflaten

Det første steget i dette prosjektet var å ta en skogstur for å finne en passende stamme jeg kunne bruke. Jeg gikk til et område hvor jeg visste det nylig var blitt ryddet og felt en del trær. Man kan selvsagt ikke bare gå ut å hogge ned et tre, så jeg var nødt til å finne ett som allerede var nede/felt.


For en jevnere overflate valgte jeg å sage bort grenene og fjerne barken.


Sjatteringene som lå under var veldig fine noe som selvsagt ble et stort pluss. For å få vekk all barken pusset jeg lett over med litt sandpapir.


For å kunne feste lyslenken anbefaler jeg å bruke en øyekrok. Dette gjør det enklere å ta lenken opp og ned hvis man ønsker det. Nå som barken er tatt av er treets overflate helt ubeskyttet. For å unngå skader og øke holdbarheten til stammen sprayet jeg med klar lakk. Dette ga også en fin glans. Jeg endte opp med 3 lag med spray.


For å kunne dekke over den støpte overflaten fant jeg ut at jeg kunne samle steiner og liknende. Jeg gikk langs stranden og samlet både steiner og glassbiter som har ligget i sjøvannet.


Neste steg var innkjøp av betong. Dette skapte en del hodebry da jeg ikke har tilgang til bil og nødig ville drasse med en sekk på 25 kilo på bussen. Heldigvis fant jeg ut at Panduro selger en bøtte med 4 kg betong som enkelt kunne bæres hjem ved hjelp av et håndtak. Dette lønner seg ikke økonomisk, så jeg vil anbefale dere å kjøpe en stor sekk hvis dere har transportmulighet og plass. Originalt hadde jeg tenkt å fylle opp nesten hele potten med betong, men etter litt fant jeg ut at det var smartere å kun støpe i bunnen.  Dette er lurt av to grunner. Den første er det at tyngden på en stor full potte med betong hadde vært umulig for meg å løfte. Grunn nummer to er det at hvis jeg skulle angre eller ønsker å fjerne lyslenken kan jeg enkelt sage av stokken og likevel kunne bruke pottet til blomster etterpå.


Følg instruksene på pakken når du støper. Disse kan variere fra produkt til produkt. Husk uansett å beskytte hud og overflater fra blandingen. La betongen tørke helt igjennom før du tar stolpen i bruk. Siste steg var å legge nedi steinene jeg hadde plukket.


Her ser dere noen bilder av det ferdige prosjektet. Ble det ikke stemningsfylt? Det kommer nok flere bilder i løpet av sommeren når den blir tatt mer i bruk.

Short translation:This DIY string light pole is sturdy and decorative. It`s quite different from most string light poles with three trunks taking the place of more traditional metal or wooden poles in the base. Follow these simple step-by-step instructions to create your own!

#diy #lys #lenke #utendørs #terrasse #kos #sommerkveld #stegforsteg #stein #stamme #betong #nice #summer #outside #bulbstringlight #bulb #green #sunset #light #perfect


Her om dagen eksperimenterte jeg med ulike frisyrer for å se hvilke som passer seg til jeg skal på ferie. Jeg ønsket å lage oppsatser og frisyrer som var enkle, men samtidig beholdt et visst vintage preg. Hvilken er deres favoritt?

Translation:Short blog post showing my suggestions for hairstyles suitable for those hot summer days! What do you guys think?

#pinup #hår #sommer #ferie #blomster #vintage #retro #krøller #face #hair #holiday #pincurls #brunette #40s #50s #1940sstyle #1950sstyle #smile #style #nofilter


Her kommer post nummer to om det siste kunstprosjektet jeg hadde på universitetet før ferien. Jeg har beskrevet prosjektet i mer detalj i den første posten. Vi var faktisk så heldige at vi fikk lov til å stille ut våre arbeider på IKEA. Dette passet jo veldig fint siden det originale materialet var en ikeastol. Vi møtte opp tidlig og måtte gå inn personalinngangen. Alle måtte registrere seg digitalt og detaljene fra registeringen ble skrevet ut på et klistremerke som vi festet på brystet. Så ble vi guidet til det stedet hvor vi skulle stille ut. Dette var en vegg helt innerst i kafeteriaen. Jeg ble selvsagt stående som sistemann under monteringen, men det hadde jeg ventet.


Her er mitt arbeid ferdig montert på veggen!


Den originale stolen.

Short translation:Our exhibition at ikea!

#uia #kunst #minkunst #dekonstruksjon #svart #hvitt #flyktning #krise #tre #fluktstol #akrylmaling #portretter #ikea #mysingsö #art #paint #portrait #portraitdrawing #deconstruction #deckchair #refugees #wood #project


Her kommer en liten post om mitt hår og alt som følger med. Jeg får stadig spørsmål fra venner og kjente (i blant også vilt fremmede) hvordan jeg får til de forskjellige frisyrene som jeg liker å gå med. Jeg tenker å svare på de spørsmålene som oftest går igjen og samle alle svarene i denne posten. Sitter du fremdeles igjen med noen ubesvarte spørsmål er det bare å legge igjen en kommentar nedenfor så kommer jeg tilbake til deg.


Mitt naturlige hår:
Mitt hår er ubehandlet altså ikke farget, stripet eller liknende. Naturlig har jeg krøller formet som små korketrekkere.


Min hårreise:
Jeg har ikke eksperimentert så mye som mange andre har. For det meste har jeg kun variert lengde og latt de naturlige krøllene være. Med unntak av en periode hvor jeg hadde pannelugg og likte å rette ut krøllen. Nedenfor har jeg lagt ved noen bilder som er tatt i løpet av året jeg har hatt denne bloggen.


Inspirasjon fra fortiden:
Helt siden jeg var liten har jeg alltid vært trukket mot fortiden, spesielt med tanke på estetikk, mote og selve historien. Dette har også påvirket hvordan jeg liker å ha håret mitt helt til den dag i dag. Jeg har flere ganger hatt morsomme episoder hvor jeg har gjenskapt ekstreme historiske frisyrer. Dette var selvsagt på dager hvor jeg ikke trengte å gå ut døra.

Teknikk og metode:
I lang tid har jeg brukt en metode som kalles pincurls. Dette har vært en base for ulike frisyrer i flere århundrer. Helt fra 1800-tallet og frem til 60-tallet. Det er mange forskjellige måter å lage slike krøller på og resultatet varier sterkt fra teknikk til teknikk. Hårtype, lengde og tekstur spiller også inn. Jeg har opplevd at denne metoden gir meg det beste grunnlaget for å lage klassiske frisyrer alla Grace Kelly og Marilyn Monroe. Teknikken krever ingen varme som kan skade håret og holder svært godt på krøllen. Jeg kan godt lage en egen post om pincurls og fremgangsmåten hvis noen ønsker det!


Håper dere får en fin dag!

Short translation: My hair history!

#hår #vintage #retro #krøller #face #hair #brunette #40s #1940sstyle #1950sstyle #pinup #smile #pageboy #pincurls #style


Ikke noe er så deilig som å ta seg en tur ut i skogen eller gå langs havet. Dette er noe mange ofte glemmer i hverdagens stress og tidsfrister. Trenger man en pause fra alt dette tilbyr virkelig skogsområder og likende et fristed. I tillegg kan man få utrolig mye inspirasjon fra slike steder. I mange av mine DIY- prosjekter henter jeg inspirasjon og gratis materialer fra mine små turer. Nedenfor har jeg lagt ved linker til noen tidligere prosjekter hvor jeg har brukt ting funnet i skogen. Jeg har også flere liknende prosjekter på gang, så det er bare å følge med hvis du finner dette interessant.


Tidligere innlegg med naturmaterialer:
– Høstfine lanterner
– Julepynt fra skogen
– Diy blomstrende kvist


Som tittelen på dette innlegget tilsier gikk denne turen opp til Baneheia i Kristiansand. Dette er et utrolig fint område med masse stier og tjern man kan bade i om sommeren. Antrekket jeg har på meg er secondhand og kjøpt på ebay. Blusen er den samme jeg brukte når jeg kledde meg ut som Snøhvit til Halloween i fjor. Hvis dere ble nysgjerrig på hvordan jeg så ut kan dere se bilder og lese mer i disse to innleggene: Del 1 og del 2.


Dette har jeg skrevet om tidligere tror jeg, men jeg er helt sikker på at det å omgi seg med planter og blomster virkelig hjelper på humøret. Derfor ser jeg alltid frem i mot vår- og sommersesongen hvor man selv kan plukke store og fyldige buketter helt gratis. Dette er vekstene som ble med meg hjem fra denne turen.


Liker dere turer i skog og mark?

Short translation: It’s important to take a small break from the stress and noises of everyday life once in a while. This is why I love taking trips out to the close by forest area. With so many different trails to follow and lakes to take a swim in, it really is a wonderful area to refresh your mind. It’s also a place where I can find lots of inspiration for my DIY projects, and of course take many beautiful pictures!

#vintage #skog #baneheia #kristiansand #markblomster #natur #solbriller #sommer #sol #secondhand #retro #pincurls #sun #flowers #blue #white #goodtimes #tree #style #truevintageootd